26.06.2013 Views

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Z 172 ¢ll ¢ll’ ¢ll ¢ll Óte Óte d¾ d¾<br />

Luk∂hn ƒxe X£nqÒn te ·◊onta<br />

Z 175 ¢ll ¢ll’ ¢ll Óte Óte d¾ dek£th œf£nh ·odod£ktuloj 'Hèj<br />

Z 191 ¢ll ¢ll’ ¢ll Óte Óte d¾ d¾<br />

g∂nwske qeoà gÒnon ºÝn œÒnta<br />

Z 242 ¢ll ¢ll’ ¢ll Óte Óte d¾ Pri£moio dÒmon perikalle' ∑kane<br />

I 474 ¢ll ¢ll’ ¢ll Óte Óte d¾ d¾<br />

dek£th moi œpˇluqe nÝx œrebennˇ<br />

K 365 ¢ll ¢ll’ ¢ll ¢ll Óte Óte d¾ d¾<br />

t£c' ⁄melle migˇsesqai ful£kessi<br />

K 494 ¢ll ¢ll’ ¢ll ¢ll Óte Óte d¾ d¾<br />

basilÁa kicˇsato Tud◊oj u≤Òj<br />

N 145<br />

X 433<br />

¢ll ¢ll’ ¢ll ¢ll Óte Óte d¾ d¾<br />

pukinÍj œn◊kurse f£lagxi<br />

491 ¢ll ¢ll’ ¢ll Óte Óte d¾ pÒron ƒxon œurre√oj potamo√o<br />

F 450 ¢ll ¢ll’ ¢ll Óte Óte d¾ d¾<br />

misqo√o t◊loj polughq◊ej ïrai<br />

U 228 ¢ll ¢ll’ ¢ll ¢ll Óte Óte Óte d¾ skirtùen œp’ eÙr◊a nîta qal£sshj<br />

C 74 ¢ll ¢ll’ ¢ll ¢ll Óte Óte d¾ d¾<br />

poliÒn te k£rh poliÒn te g◊neion<br />

Y 117 ¢ll ¢ll’ ¢ll Óte Óte d¾ d¾<br />

knhmoÝj pros◊ban polup∂dakoj '/Idhj<br />

Y 373 ¢ll ¢ll’ ¢ll Óte Óte d¾ d¾<br />

pÚmaton t◊leon drÒmon çk◊ej ∑ppoi<br />

Y 768<br />

Y 773<br />

¢ll ¢ll’ ¢ll<br />

¢ll ¢ll’ ¢ll<br />

Óte Óte<br />

Óte Óte Óte<br />

d¾ d¾<br />

d¾ pÚmaton t◊leon drÒmon, aÙt∂k' 'OdusseÝj<br />

t£c' ⁄mellon œpa xasqai ¥eqlon<br />

Y 844 ¢ll ¢ll’ ¢ll Óte Óte d¾ d¾<br />

sÒlon eƒle meneptÒlemoj Polupo∂thj<br />

W 443 ¢ll ¢ll’ ¢ll ¢ll Óte Óte d¾ pÚrgouj te neîn kaπ t£fron ∑konto<br />

W 448 ¢ll ¢ll’ ¢ll Óte Óte Óte d¾ d¾<br />

klis∂hn Phlhi£dew ¢f∂konto<br />

W 785 ¢ll ¢ll’ ¢ll Óte Óte d¾ dek£th œf£nh faes∂mbrotoj ºèj<br />

X 187 AÙt¦r AÙt¦r œpeπ œpeπ œpeπ d¾ d¾<br />

p£nta perπ cro qˇkato kÒsmon<br />

H 207 aÙt¦r aÙt¦r œpeπ œpeπ d¾ p£nta perπ cro Ÿssato teÚcea<br />

S 349 aÙt¦r aÙt¦r œpeπ œpeπ d¾ d¾<br />

z◊ssen Ûdwr œnπ ½nopi calkù<br />

S 609 AÙt¦r AÙt¦r œpeπ œpeπ d¾ teàxe s£koj m◊ga te stibarÒn te<br />

D 124 aÙt¦r aÙt¦r œpeπ œpeπ d¾ d¾<br />

kukloter j m◊ga tÒxon ⁄teine<br />

Z 178 aÙt¦r aÙt¦r œpeπ œpeπ d¾ sÁma kakÕn pared◊xato gambroà<br />

M 143 aÙt¦r aÙt¦r œpeπ œpeπ d¾ d¾<br />

te√coj œpessum◊nouj œnÒhsan<br />

O 395 aÙt¦r aÙt¦r œpeπ œpeπ d¾ d¾<br />

te√coj œpessum◊nouj œnÒhse<br />

T 54 aÙt¦r aÙt¦r œpeπ œpeπ d¾ d¾<br />

p£ntej ¢oll∂sqhsan 'Acaio∂<br />

P 198<br />

H 26<br />

AÙt¦r AÙt¦r<br />

à œp œpeπ œp œpeπ<br />

eπ ∑na ∑na<br />

d¾ d¾<br />

d¾ p£ntaj ¤m’ ¹gemÒnessin 'AcilleÝj<br />

Danao√si m£chj Œteralk◊a n∂khn<br />

3.17. Ligateur + subordonnant + dˇ + indice d'énonciation<br />

X 337 'All 'All’ 'All e≥ dˇ dˇ ˛’ œq◊leij ka∂ toi f∂lon ⁄pleto qumù<br />

O 53 'All 'All’ 'All e≥ e≥ dˇ dˇ dˇ ˛’ œteÒn ge kaπ ¢trek◊wj ¢goreÚeij<br />

Y 721 'All 'All’ 'All 'All Óte Óte Óte dˇ dˇ ˛’ ¢n∂azon œuknˇmidaj 'AcaioÚj<br />

A 493<br />

R 728<br />

'All 'All’ 'All 'All<br />

¢ll' ¢ll'<br />

Óte Óte<br />

Óte Óte<br />

dˇ dˇ dˇ<br />

dˇ ˛’<br />

˛’<br />

œk to√o duwdek£th g◊net’ ºèj<br />

œn to√sin Œl∂xetai ¢lkπ pepoiqèj<br />

R 732 ¢ll' ¢ll' Óte Óte Óte dˇ dˇ ˛’ A∏ante metastrefq◊nte kat' aÙtoÝj<br />

G 264 'All' 'All' Óte Óte dˇ ˛’ ∑konto met¦ Trîaj kaπ 'AcaioÚj<br />

D 210 ¢ll ¢ll’ ¢ll ¢ll Óte Óte Óte dˇ dˇ ˛’ ∑kanon Óqi xanqÕj Men◊laoj<br />

E 334 'All 'All’ 'All Óte Óte dˇ ˛’ œk∂cane polÝn kaq’ Ómilon Ñp£zwn<br />

W 31 'All 'All’ 'All Óte Óte Óte dˇ dˇ dˇ ˛’ œk to√o duwdek£th g◊net’ ºèj<br />

E 780 ¢ll ¢ll’ ¢ll ¢ll Óte Óte Óte dˇ dˇ dˇ ˛’ ∑kanon Óqi ple√stoi kaπ ¥ristoi<br />

491 = F 1 = W 692.<br />

447

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!