26.06.2013 Views

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

3.12. Ligateur + m£la + dˇ + co-référent<br />

L 441<br />

C 229<br />

Z 518<br />

Q 102<br />

O 91<br />

C 297<br />

E 422<br />

3.13. Ligateur + ¥ge + dˇ<br />

dˇ<br />

à m£la dˇ se kic£netai a≥pÝj Ôleqroj<br />

à m£la dˇ se bi£zetai çkÝj 'AcilleÚj<br />

à m£la dˇ se kaπ œssÚmenon katerÚkw<br />

à m£la dˇ se n◊oi te∂rousi machta∂<br />

à m£la dˇ se fÒbhse KrÒnou p£ij, Ój toi ¢ko∂thj<br />

à m£la dˇ me qeoπ q£naton d k£lessan<br />

à m£la dˇ tina tina tina<br />

KÚprij 'Acaii£dwn ¢nie√sa<br />

G 441 'All' 'All' ¥ge d¾ d¾<br />

filÒthti trape∂omen eÙnhq◊nte<br />

L 348 ¢ll' ¢ll' ¥ge d¾ st◊wmen kaπ ¢lexèmesqa m◊nontej<br />

W 356<br />

E 249<br />

¢ll ¢ll’ ¢ll<br />

¢ll ¢ll’ ¢ll ¢ll<br />

¥ge<br />

¥ge<br />

d¾ d¾<br />

d¾ feÚgwmen œf’ ∑ppwn, ½ min ⁄peita<br />

cazèmeq' œf' ∑ppwn, mhd◊ moi oÛtw<br />

K 479 'All 'All’ 'All ¥ge d¾ d¾<br />

prÒfere kraterÕn m◊noj: oÙd◊ t∂ se cr¾<br />

C 231 ¢ll ¢ll’ ¢ll ¥ge d¾ st◊wmen kaπ ¢lexèmesqa m◊nontej<br />

F 60 ’All All All’ All ¥ge d¾ d¾ d¾<br />

kaπ dourÕj ¢kwkÁj ¹met◊roio<br />

3.14. Ligateur + ¥ge + dˇ dˇ + co-référent<br />

A 62<br />

Y 537<br />

¢ll ¢ll’ ¢ll<br />

¢ll ¢ll’ ¢ll<br />

¥ge<br />

¥ge<br />

dˇ dˇ<br />

d¾ tina tina<br />

o≤ o≤<br />

m£ntin œre∂omen À ≤erÁa<br />

dîmen ¢◊qlion, æj œpieik◊j<br />

D ¢ll ¢ll’ ¢ll ¥ge d¾ d¾ kaπ kaπ nîi nîi<br />

medèmeqa qoÚridoj ¢lkÁj<br />

418 490<br />

W 618 ¢ll ¢ll’ ¢ll ¥ge d¾ d¾ kaπ kaπ nîi nîi<br />

medèmeqa, d√e gerai◊<br />

Y 313 ¢ll ¢ll’ ¢ll ¥ge d¾ d¾ sÚ sÚ<br />

f∂loj, mÁtin œmb£lleo qumù<br />

W 429 ¢ll ¢ll’ ¢ll ¥ge d¾ d¾ tÒde tÒde<br />

d◊xai œmeà p£ra kalÕn ¥leison<br />

3.15. Ligateur + ¥ge + dˇ + préverbe + indice d'énonciation<br />

W 522 'All 'All’ 'All ¥ge d¾ d¾ kat kat’ kat ¥r ¥r’ ¥r<br />

Ÿzeu œpπ qrÒnou, ¥lgea d’ ⁄mphj<br />

3.16. Ligateur + subordonnant + dˇ dˇ<br />

dˇ<br />

N 111 'All 'All’ 'All e≥ d¾ d¾ kaπ p£mpan œtˇtumon a∏tiÒj œstin<br />

Y 816 'All' 'All' Óte Óte d¾ d¾<br />

scedÕn Ãsan œp’ ¢llˇloisin ≥Òntej<br />

G 209 'All' 'All' Óte Óte Óte d¾ d¾ Trèessin œn ¢grom◊noisin ⁄micqen<br />

G 212 ¢ll' ¢ll' Óte Óte d¾ d¾ d¾<br />

mÚqouj kaπ mˇdea p©sin Ûfainon<br />

G 216 ¢ll' ¢ll' Óte Óte d¾ d¾ d¾<br />

polÚmhtij ¢na xeien 'OdusseÚj<br />

G 221 ¢ll' ¢ll' Óte Óte d¾ d¾<br />

Ôpa te meg£lhn œk stˇqeoj e∑h<br />

I 553 ¢ll ¢ll’ ¢ll Óte Óte d¾ d¾<br />

Mel◊agron ⁄du cÒloj, Ój te kaπ ¥llwn<br />

L 170 'All' 'All' Óte Óte Óte d¾ d¾<br />

Skai£j te pÚlaj kaπ fhgÕn ∑konto<br />

L 181 'All' 'All' Óte Óte d¾ d¾<br />

t£c' ⁄mellen ØpÕ ptÒlin a≥pÚ te te√coj<br />

L 737 'All' 'All' Óte Óte d¾ Pul∂wn kaπ 'Epeiîn ⁄pleto ne√koj<br />

L 806 'All' 'All' 'All' Óte Óte d¾ d¾<br />

kat¦ nÁaj 'OdussÁoj qe∂oio<br />

E 773 ¢ll ¢ll’ ¢ll ¢ll Óte Óte d¾ d¾ Tro∂hn ƒxon potamè te ·◊onte<br />

490 = E 718.<br />

446

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!