26.06.2013 Views

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

M 361<br />

E≥ d kaπ kaπ œnq£de œnq£de per per<br />

pÒlemoj kaπ ne√koj Ôrwren<br />

1.10. e≥ + ligateurs + négation<br />

I 515<br />

e≥ m n n g¦r g¦r g¦r m¾ m¾<br />

dîra f◊roi, t¦ d’ Ôpisq’ Ñnom£zoi<br />

1.11. e≥ + ligateur + co-référent + négation<br />

O 162<br />

O 178<br />

W 296<br />

E≥ d◊ d◊ moi moi oÙk oÙk<br />

œp◊ess’ œpipe∂setai, ¢ll’ ¢logˇsei<br />

E≥ d◊ ◊ o≤ o≤ oÙk oÙk<br />

œp◊ess’ œpipe∂seai, ¢ll’ ¢logˇseij<br />

E≥ d◊ d◊ toi toi oÙ oÙ<br />

dèsei ŒÕn ¥ggelon eÙrÚopa ZeÚj<br />

1.12. e≥ + ligateur + particule modale<br />

I 141498 E≥ d◊ d◊ d◊ ken '/Argoj ≤ko∂meq' 'AcaiikÒn, oâqar ¢roÚrhj<br />

I 362 E≥ E≥ d◊ d◊ d◊ ken eÙplo∂hn dèV klutÕj 'Ennos∂gaioj<br />

I 414 E≥ E≥ d◊ d◊ ken o∏kad' ∑kwmi f∂lhn œj patr∂da ga√an<br />

R 94 E≥ d◊ d◊ ken “Ektori moànoj œën kaπ Trwsπ m£cwmai<br />

C 111 E≥ d◊ d◊ d◊ ken ¢sp∂da m n kataqe∂omai ÑmfalÒessan<br />

E 212 E≥ d◊ d◊ ke ke nostˇsw kaπ œsÒyomai Ñfqalmo√si<br />

G 284 e≥ d◊ d◊ d◊ k' 'Al◊xandron kte∂nV xanqÕj Men◊laoj<br />

I 604 e≥ d◊ d◊ d◊ k’ ¥ter dèrwn pÒlemon fqisˇnora dÚVj<br />

U 138 E≥ E≥ d◊ d◊ k’ '/Arhj ¥rcwsi m£chj À Fo√boj 'ApÒllwn<br />

M 71 E≥ d◊ d◊ c’ Øpostr◊ywsi, pal∂wxij d g◊nhtai<br />

G 281 e≥ m◊n m◊n ken Men◊laon 'Al◊xandroj katap◊fnV<br />

F 553 e≥ m◊n m◊n ken ØpÕ krateroà 'AcilÁoj<br />

R 91 e≥ m◊n m◊n ke l∂pw k£ta teÚcea kal¦<br />

C 99 e≥ m◊n m◊n ke pÚlaj kaπ te∂cea dÚw<br />

Y 344 E≥ g£r g£r k’ œn nÚssV ge parexel£sVsqa dièkwn<br />

A 580 e∏ e∏ per per g£r g£r k’ œq◊lVsin 'OlÚmpioj ¢steropht¾j<br />

B 123 E∏ E∏ per per g£r g£r k’ œq◊loimen 'Acaio∂ te Trî◊j te<br />

Q 205 E∏ E∏ per per g£r g£r k’ œq◊loimen, Ósoi Danao√sin ¢rwgo∂<br />

N 288 E∏ E∏ per per g£r g£r ke ble√o poneÚmenoj º tupe∂hj<br />

M 302 e∏ e∏ per per g£r g£r c’ eÛrVsi par’ aÙtÒfi bètoraj ¥ndraj<br />

1.13. e≥ + ligateur + particule modale + co-référent(s)<br />

F 567<br />

K 452<br />

H 81<br />

H 77<br />

G 288<br />

S 273<br />

F 556<br />

E≥ d◊ d◊ k◊n k◊n o≤ o≤<br />

prop£roiqe pÒlioj katenant∂on ⁄lqw<br />

e≥ d◊ d◊ k’ œmÍj œmÍj<br />

ØpÕ cersπ dameπj ¢pÕ qumÕn Ñl◊ssVj<br />

e≥ d◊ d◊ k’ œgë œgë tÕn tÕn Ÿlw, dèV d◊ moi eâcoj 'ApÒllwn<br />

e≥ m◊n m◊n ken œm œm ke√noj ke√noj ŸlV tanaˇke· calkù<br />

e≥ d' d' d' ¨n ¨n œmoπ œmoπ<br />

tim¾n Pr∂amoj Pri£moiÒ te pa√dej<br />

E≥ d' d' ¨n œmo√j œmo√j<br />

œp◊essi piqèmeqa khdÒmeno∂ per<br />

E≥ E≥ d’ ¨n ¨n œgë œgë œgë toÚtouj toÚtouj toÚtouj mm<br />

m n Øpoklon◊esqai œ£sw<br />

1.14. e≥ + ligateur + particule modale + adverbe de temps/lieu<br />

459

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!