26.06.2013 Views

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

CHAINES PRONOMINALES DANS L'ILIADE. Ordre préférentiel ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

F 283 Ón Ón ˛a ˛a ˛a t’ ⁄nauloj ¢po◊rsV ceimîni perînta<br />

S 319 ú ˛a q' q' q'<br />

ØpÕ skÚmnouj œlafhbÒloj ¡rp£sV ¢n¾r<br />

R 134 ú ˛a ˛a te te<br />

nˇpi' ¥gonti sunantˇswntai œn ÛlV<br />

D 483 ¼ ˛a t’ œn e≤amenÍ Ÿleoj meg£loio pefÚkV<br />

N 796 ¼ ˛a ˛a q’ ØpÕ brontÁj patrÕj DiÕj e si p◊don d◊<br />

F 494 ¼ ˛a q’ Øp’ ∏rhkoj ko∂lhn e≥s◊ptato p◊trhn<br />

P 590 ¼n ¼n ˛a ˛a t’ ¢n¾r ¢f◊V peirèmenoj À œn ¢◊qlJ<br />

I 504 a∑ ˛a te te<br />

kaπ metÒpisq’ '/Athj ¢l◊gousi kioàsai<br />

O 631 a∑ ˛a ˛a t’ œn e≤amenÍ Ÿleoj meg£loio n◊montai<br />

T 31 a∑ ˛a te te<br />

fîtaj ¢rhif£touj kat◊dousin<br />

W 415 a∑ ˛a ˛a te te<br />

fîtaj ¢rhif£touj kat◊dousin<br />

K 266 tˇn tˇn ˛a pot pot’ pot<br />

œx 'Eleînoj 'AmÚntoroj 'Ormen∂dao<br />

W 278 toÚj toÚj ˛a ˛a pote pote<br />

Pri£mJ Musoπ dÒsan ¢gla¦ dîra<br />

P 153 tÒn tÒn ˛a pot pot’ pot<br />

'Het∂wnoj Œlën pÒlin ½gag' 'AcilleÚj<br />

2.3. Co-référent + ˛a a + indice d'énonciation + co-référent<br />

D 106<br />

F 35<br />

Ón Ón Ón ˛a ˛a pot pot’ pot<br />

tÒn tÒn ˛a ˛a pot pot’ pot<br />

2.4. Co-référent + ˛a a + adverbe de temps<br />

G 187<br />

Z 18<br />

Q 128<br />

K 318<br />

L 231<br />

N 646<br />

P 228<br />

O 644<br />

P 577<br />

aÙtÕj aÙtÕj<br />

aÙtÕj<br />

aÙtÕj<br />

ØpÕ st◊rnoio tucˇsaj<br />

o∑ o∑ ˛a ˛a tÒt' tÒt'<br />

œstratÒwnto par' Ôcqaj Saggar∂oio<br />

Ój ˛a ˛a tÒq tÒq’ tÒq<br />

∑ppwn<br />

Ón Ón ˛a tÒq tÒq’ tÒq<br />

∑ppwn<br />

Ój ˛a ˛a ˛a tÒte tÒte tÒte<br />

Trws∂n te kaπ “Ektori màqon ⁄eipen<br />

Ój ˛a ˛a tÒt' tÒt'<br />

'Atre dew 'Agam◊mnonoj ¢nt∂oj Ãlqen<br />

Ój ˛a ˛a tÒt tÒt’ tÒt<br />

'Atre dao m◊son s£koj oÜtase dourπ<br />

tÒ tÒ ˛a tÒt tÒt’ tÒt<br />

œk chlo√o labën œk£qhre qee∂J<br />

Ój ˛a ˛a tÒq tÒq’ tÒq<br />

“Ektori kàdoj Øp◊rteron œggu£lixe<br />

TÒn TÒn ˛a ˛a tÒq tÒq’ tÒq<br />

¡ptÒmenon n◊kuoj b£le fa∂dimoj “Ektwr<br />

2.5. Co-référent + ligateur + ˛a<br />

E 511 ¹ g£r g£r ˛a p◊len Danao√sin ¢rhgèn<br />

X 464 tù tù g£r g£r ˛a m£list£<br />

F 143 tÍ tÍ g£r g£r g£r ˛a qeoπ boÚleusan Ôleqron<br />

B 1 '/Alloi '/Alloi m◊n m◊n ˛a qeo∂ te kaπ ¢n◊rej ≤ppokorustaπ<br />

W 677 '/Alloi '/Alloi m◊n m◊n ˛a ˛a qeo∂ te kaπ ¢n◊rej ≤ppokorustaπ<br />

2.6. Co-référent + ligateur + ˛a a + co-référent<br />

R 554<br />

U 77<br />

Ð Ð g£r g£r ˛a o≤ o≤<br />

œggÚqen Ãen<br />

toà toà g£r g£r ˛a Œ Œ<br />

qumÕj ¢nègei<br />

3. Négation + ˛a a + indice d'énonciation<br />

M 304<br />

oÜ oÜ ˛a ˛a t’ ¢pe∂rhtoj m◊mone staqmo√o d∂esqai<br />

557

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!