01.08.2013 Views

Het Kapitaal - Marxists Internet Archive

Het Kapitaal - Marxists Internet Archive

Het Kapitaal - Marxists Internet Archive

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

[86] ‘Rijkdom in de vorm van geld is slechts. . . in geld omgezette rijkdom in de vorm van producten.’<br />

Mercier de la Rivière, t.a.p., p. 486. ‘Een waarde in producten is slechts van vorm veranderd.’<br />

Idem. p. 486.<br />

[87] ‘Op deze wijze houden zij hun goederen en producten zo laag in prijs.’ Vanderlint, t.a.p., pp.<br />

95, 96.<br />

[88] ‘Goud is een pand.’ John Bellers, Essays about the Poor, Manufactures, Trade, Plantations,<br />

and Immorality, London, 1699, p. 13.<br />

[89] Koop in de categorische betekenis veronderstelt namelijk goud of zilver als reeds veranderde<br />

gedaante van de waar, dat wil zeggen als resultaat van de verkoop.<br />

[90] Hendrik III, de zeer christelijke koning van Frankrijk, berooft de kloosters enzovoort van<br />

hun relikwieën ten einde ze te verzilveren. Men kent de rol, welke de roof van de Delphische<br />

tempelschatten door de Phociërs in de Griekse geschiedenis speelt. Zoals bekend dienden in de<br />

Oudheid de tempels tot woning van de god der waren; het waren ‘heilige banken’. De Phoeniciërs,<br />

een handelsvolk bij uitstek, zagen het geld als de veranderde gedaante van alle dingen. <strong>Het</strong><br />

lag in de orde van dit idee dat de maagden, die zich tijdens de feesten ter ere van de godin der<br />

liefde aan vreemdelingen gaven, het als loon ontvangen goudstuk aan de godin offerden.<br />

[91]Goud? geel en glinst’rend, kostbaar goud?<br />

. . . . .<br />

Zie, zulk een handvol maakt zwart, wit; boos, schoon;<br />

Laag, edel; onrecht, recht; oud, jong; laf, dapper.<br />

. . . waarom dit? waartoe dit, goden?<br />

Dit lokt uw priesters, dienaars van u weg,<br />

Dit rukt aan mannen in des levens vaag<br />

‘t Hoofdkussen weg. Die gele ellend’ling schept<br />

Godsdiensten, sloopt ze; zegent wie vervloekt zijn;<br />

Maakt de witmelaatschen aangebeên; helpt dieven<br />

Aan titels, eerbetoon en lof, en plaatst ze<br />

Bij senatoren in ‘t gestoelt’; hij is ‘t<br />

Die de afgesleten weduw weer doet huwen<br />

. . . Kom, gij doemwaardige aarde,<br />

Gij ‘s menschdoms straathoer. . .<br />

Shakespeare, Timon van Athene (vertaling Burgersdijk)<br />

[92]Want niets is zoo noodlottig als ‘t gebruik van geld<br />

Voor ‘t menschdom ooit ontsproten. Dit richt staten zelfs<br />

Te gronde, drijft de burgers uit hun huis en hof,<br />

Verwekt een omkeer in ‘t gemoed en leert, wie braaf<br />

En goed was, eerloos, laag en schandelijk werk te doen;<br />

<strong>Het</strong> wijst den sterveling ‘t pad van list en boos bedrog<br />

En niets, dat slecht en goddeloos is, blijft hem vreemd.<br />

Sophokles, Antigone (vertaling Burgersdijk)<br />

[93] ‘De hebzucht hoopt uit de ingewanden der aarde Plutus zelf naar boven te trekken.’ Atheneaus,<br />

Deipnosophistai.<br />

[94] ‘De spil, waarom de economische handelingen draaien, is: het aantal verkopers van alle

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!