12.02.2019 Views

[Laura_Hillenbrand]_De_Neînvins

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

eparaţii şi a tăiat o bucată groasă de tablă pe care a dus-o în<br />

Super Man şi a aşezat-o sub locul lui din carlingă, în<br />

speranţa că îl va proteja de proiectilele trase de la sol. A luat<br />

lecţii de supravieţuire în sălbăticie şi de îngrijire a rănilor şi a<br />

descoperit un curs ţinut de un bătrân hawaiian, care dădea<br />

sfaturi despre cum poţi să te aperi de rechini – să ţii ochii<br />

larg deschişi şi dinţii rânjiţi, să-ţi încordezi braţul ca la fotbal<br />

american şi să pocneşti rechinul în nas.<br />

Şi, la fel ca toată lumea, Phil şi Louie îşi înecau amarul în<br />

băutură. După câteva beri, zicea Louie, puteai să uiţi pentru<br />

o vreme de prietenii morţi. Soldaţii aveau o raţie de patru beri<br />

pe săptămână, dar toţi găseau metode să-şi suplimenteze<br />

porţia. Alcoolul era pentru Louie ca alunele pentru veveriţe:<br />

consuma cât voia, atunci când îl găsea, şi restul îl ascundea.<br />

La antrenamente îşi ascundea proviziile în sticle de cremă de<br />

ras. Mai târziu a trecut la borcane de maioneză şi sticle de<br />

ketchup. A ascuns o sticlă cu un fel de rachiu din partea<br />

locului, care se numea Five Island Gin („ginul celor cinci<br />

insule”) şi care era poreclit Five Ulcer Gin („ginul celor cinci<br />

ulcere”) în geanta pentru masca de gaze a radiofonistului<br />

Harry Brooks. Când un ofiţer de la Poliţia Militară a lovit<br />

şoldul lui Brooks ca să vadă dacă are masca la el, sticla s-a<br />

spart şi a udat piciorul acestuia. Probabil că a fost mai bine<br />

aşa. Louie observase că îi cădea părul de pe piept atunci<br />

când consuma respectiva băutură. Mai târziu, a descoperit<br />

că Five Island Gin era folosit de multe ori ca diluant pentru<br />

vopsea. După aceea, s-a mulţumit doar cu berea. 1<br />

Ca toţi aviatorii, şi Phil se gândea la posibilitatea morţii,<br />

dar el avea de purtat o povară suplimentară. Fiind pilot, era<br />

deplin conştient că o greşeală de-a lui însemna moartea a opt<br />

oameni. A început să poarte două talismane. 2 Unul era o<br />

brăţară pe care i-o dăduse Cecy. Având ferma convingere că<br />

îl protejează, nu ar fi zburat niciodată fără ea. Celălalt<br />

1 Louis Zamperini, interviuri telefonice; Louis Zamperini, jurnal,<br />

începutul anului 1943; Russell Allen Phillips, scrisori către Cecy,<br />

primăvara lui 1943.<br />

2 Russell Allen Phillips, scrisori către Cecy, 20 august 1942, 25 martie<br />

1943.<br />

— 130 —

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!