[Laura_Hillenbrand]_De_Neînvins

Capitolul 5
În război
La University of Southern California, Louie s-a trezit întrun
campus plin cu atleţi de primă mână. Dimineaţa şi-o
petrecea la ore, iar după-amiaza se antrena cu prietenul său
cel mai bun, Payton Jordan. 1 Un sprinter excepţional de
rapid la calificările din 1936, Jordan stătuse cu ochii doar la
spatele lui Jesse Owens şi, la fel ca Louie, îşi propusese să
câştige aurul la Tokio. Seara, Louie, Jordan şi coechipierii lor
se înghesuiau în Fordul din ’31 pe care îl avea Louie şi
plecau la Torrance pentru spaghetele Louisei Zamperini,
ajungând să se considere atât de apropiaţi de familie, încât
Sylvia l-a găsit odată pe un săritor în înălţime dormind în
patul ei. 2 În timpul liber, Louie participa neinvitat la diverse
nunţi, făcea figuraţie în filme şi îi sâcâia pe colegii de cămin
cu farse, punând mâncare de pisici în loc de şuncă şi
hidroxid de magneziu în loc de lapte. 3 Îşi căuta iubite prin
orice mijloace, o dată a reuşit chiar să seducă o frumuseţe de
fată după ce s-a repezit în maşina ei şi a pretins că a fost
accidentat de ea.
În pauze, Louie, Jordan şi prietenii lor se adunau lângă
clădirea administraţiei şi stăteau la taclale pe soclul statuii
lui Tommy Trojan, simbolul universităţii. Câteodată li se
alătura şi un emigrant japonez, dichisit îmbrăcat, care dădea
târcoale grupului. Numele lui era Kunichi James Sasaki. 4 I se
1 Payton Jordan, interviuri telefonice, 13, 16 august 2004.
2 Sylvia Flammer, interviuri telefonice, 25, 27 octombrie 2004.
3 Louis Zamperini, interviu telefonic.
4 Louis Zamperini, interviu telefonic; Payton Jordan, interviuri telefonice,
13, 16 august 2004; Bruce Gamble, Black Sheep One: The Life of Gregory
„Pappy” Boyington, Presidio, Novato, California, 2.000, p. 323; dosarele
lui Kunichi Sasaki şi James Kunichi Sasaki de la RG 331, RAOOH, WWII,
1907-1966, SCAP, secţia legală din Divizia Administrativă şi Divizia de
Procuratură, NACP: Kunichi Sasaki, Isamu Sato, Kazuo Akane, 1945-
1948, Rapoarte de cercetare şi interogatorii; Nakakichi Asoma et al.,
— 67 —