12.02.2019 Views

[Laura_Hillenbrand]_De_Neînvins

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

nisipul din jurul pistei din Kahuku, gândindu-se la<br />

Olimpiada din 1944 şi încercând să uite privirea rugătoare a<br />

lui Harry Brooks.<br />

Pe 24 mai, Louie, Phil şi ceilalţi veterani de pe Super Man<br />

au fost transferaţi la Escadrila 42 din Grupul 11 de<br />

Bombardieri. Escadrila 42 era cantonată pe latura de est a<br />

insulei Oahu, pe superba plajă din Kualoa. 1 Pentru a întregi<br />

echipajul incomplet de pe Super Man, au fost aduşi alţi şase<br />

oameni. Ideea de a zbura împreună cu nişte necunoscuţi era<br />

îngrijorătoare pentru Phil şi Louie. „Nu-mi place deloc ideea<br />

asta”, scria Louie în jurnalul său. „Ori de câte ori sunt<br />

amestecaţi oameni din mai multe echipaje apare o problemă.”<br />

Veteranii de pe Super Man nu au văzut nimic special la nouveniţi;<br />

singurul lucru notabil li s-a părut a fi slăbiciunea<br />

pentru dulciuri a mitraliorului lor din coadă, un sergent din<br />

Cleveland pe nume Francis McNamara, care practic nu<br />

mânca decât dulciuri. I-au spus „Mac”. 2<br />

În momentul acela, nu aveau niciun avion. Bombardierele<br />

Liberator care fuseseră repartizate Escadrilei 42 zburau<br />

atunci în alte zone de război, iar primele cinci, găurite de<br />

gloanţe, de-abia ajunseseră pe insulă. Unul dintre ele,<br />

botezat Green Hornet, părea terminat; pe toate părţile era<br />

stropit cu ceva negru, iar vopseaua de pe motoare era<br />

curăţată de tot. 3 Chiar şi cu cala bombelor goală şi cu toate<br />

cele patru motoare în funcţiune, de-abia putea să se menţină<br />

în aer. Avea tendinţa să zboare cu coada mai jos decât botul<br />

avionului, ceea ce îi făcea pe oameni să spună că „ameţeşte”,<br />

o referire la senzaţia pe care o dă un avion în cădere.<br />

Inginerii au studiat problema în fel şi chip, dar nu au găsit<br />

nicio explicaţie. Toţi aviatorii îl priveau cu suspiciune pe<br />

Green Hornet. Bombardierul nu primea decât sarcini uşoare,<br />

iar echipajele de la sol scoteau de pe el piese pe care le<br />

puteau folosi la repararea altor avioane. Louie a mers cu el<br />

1 Louis Zamperini, jurnal, aprilie-mai 1943.<br />

2 Louis Zamperini interviu telefonic; Russel Allen Phillips, interviu<br />

televizat, CBS, La Porte, Indiana, ianuarie 1997.<br />

3 Cleveland, op. cit., p. 159; Louis Zamperini, interviu telefonic; Russell<br />

Allen Phillips, interviu televizat, CBS, La Porte, Indiana, ianuarie 1997.<br />

— 159 —

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!