[Laura_Hillenbrand]_De_Neînvins

ceva. Şi nu aveau nici instrumente de navigare. Fusese
sarcina lui Mitchell să le ia cu el din avion, însă, chiar dacă
şi-ar fi îndeplinit această sarcină, acum obiectele respective
se aflau pe fundul oceanului, împreună cu el.
Problema apei era cea mai îngrijorătoare. Cele câteva doze
nu le ajungeau pentru mult timp. Erau înconjuraţi de apă,
însă nu puteau să bea din ea. Apa oceanului conţine atât de
multă sare încât este considerată otrăvitoare. Dacă cineva
bea apă din ocean, rinichii trebuie să producă o cantitate
mare de urină ca să elimine sarea, însă, pentru a face asta,
au nevoie de mai multă apă decât conţine apa însăşi a
oceanului, aşa că organismul începe să-şi extragă apa
necesară din ţesuturi. Secate de apă, celulele încep să
moară. Paradoxal, consumarea apei de ocean provoacă
deshidratare cu potenţial letal.
Plutind în derivă în apropiere de Ecuator, cu prea puţină
apă şi fără adăpost, pe Phil, Louie şi Mac îi păştea o soartă şi
mai crudă. Bărcile nu fuseseră echipate cu materiale de
desalinizare sau de distilare a apei şi nici nu aveau vreun
recipient în care s-ar fi putut colecta apă de ploaie. Cu cinci
luni mai înainte, generalul Hap Arnold ordonase ca toate
bărcile de salvare să fie dotate cu dispozitivul Delano
Sunstill, care putea să genereze mici cantităţi de apă pe
termen nelimitat. Dar livrarea dispozitivului întârziase.
De când ieşise la suprafaţă, Mac nu rostise niciun cuvânt.
Reuşise cumva să scape din accident fără nicio rană. Făcea
tot ce îi spunea Louie, dar faţa lui avea în continuare aceeaşi
expresie şocată şi speriată.
Louie era aplecat peste barcă atunci când Mac a început
pe neaşteptate să bocească, repetând într-una „O să
murim!”. 1 Louie l-a încurajat, spunându-i că echipele de
salvare vor veni să-i caute şi că era foarte probabil să-i
găsească în noaptea aceea, cel târziu mâine-dimineaţă. Mac a
continuat să urle. Exasperat, Louie l-a ameninţat că îi va face
raport când se vor întoarce la bază. Ameninţarea nu a avut
1 Louis Zamperini, interviu telefonic.
— 175 —