12.02.2019 Views

[Laura_Hillenbrand]_De_Neînvins

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

sub escortă armată, iar soldaţilor li se interzicea să facă<br />

fotografii sau să scrie despre ele. 1 Dacă avionul lui s-ar fi<br />

prăbuşit, Louie avea datoria să distrugă mai întâi dispozitivul<br />

cu pistolul lui Colt 45, pentru ca acesta să nu ajungă în<br />

mâna inamicului, şi abia pe urmă să încerce să se salveze.<br />

În august 1942, Louie a absolvit Midland, de unde a ieşit<br />

cu gradul de sublocotenent. A sărit în Cadillacul prietenului<br />

său şi a plecat în California, să-şi ia rămas-bun de la familie<br />

înainte de a intra în ultima etapă de instrucţie până la<br />

plecarea în război. Pete, care era acum ofiţer debutant,<br />

comandant al unei nave staţionate în San Diego, a venit<br />

acasă şi el să-l vadă pe Louie.<br />

În după-amiaza zilei de 19 august, familia Zamperini s-a<br />

adunat pe treptele casei pentru o ultimă fotografie. Louie şi<br />

Pete, strălucitori în uniformele lor de gală, s-au aşezat pe<br />

treapta de jos, cu mama lor, care părea foarte mică pe lângă<br />

ei. Louise era gata să izbucnească în plâns. Soarele de<br />

august îi venea drept în faţă, iar ea şi Louie strângeau din<br />

ochi şi se uitau uşor într-o parte faţă de obiectiv, ca şi cum<br />

nu mai vedeau nimic de atâta strălucire.<br />

Louie a plecat la gară cu maşina, împreună cu tatăl său.<br />

Peronul era plin de tineri în uniformă şi de părinţi care<br />

plângeau, se strângeau în braţe şi îşi luau rămas-bun. Când<br />

Louie şi-a îmbrăţişat tatăl, l-a simţit cum tremură.<br />

Când trenul s-a pus în mişcare, Louie s-a uitat pe geam.<br />

Tatăl lui stătea cu mâna în aer şi cu un zâmbet descurajat pe<br />

chip. Louie s-a întrebat dacă avea să-l mai vadă vreodată.<br />

Trenul l-a purtat până la vârtejul permanent de nisip care<br />

se numea Ephrata, în Washington, unde se afla o bază<br />

aeriană construită pe fundul secat al unui lac. 2 Acest lac îşi<br />

1 William Darron, Asociaţia Istorică a Trupelor de Aviaţie ale Armatei,<br />

Oradell, New Jersey, interviu şi demonstraţie cu dispozitivul prin<br />

amabilitatea lui Robert Grenz, 2004; Louis Zamperini, interviu telefonic;<br />

„Bombardiers Information File”, <strong>De</strong>partamentul de Război, Army Air<br />

Forces, martie 1945.<br />

2 Sam Britt Jr., The Long Rangers, a Diary of the 307th Bombardment<br />

Group, Reprint Company, Baton Rouge, 1990, pp. 4-5.<br />

— 86 —

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!