[Laura_Hillenbrand]_De_Neînvins

îmbolnăvit brusc de SOC, o maladie devastatoare, care
cauzează o epuizare atât de profundă, încât adesea îi
ţintuieşte pe pacienţi la pat timp de luni sau ani. Alte
simptome sunt febra, transpiraţia, frisoanele, inflamarea
nodulilor limfatici şi tulburările de echilibru, vedere şi
cogniţie. Complet neputincioasă şi cumplit de bolnavă, am
fost silită să abandonez facultatea şi am început să trec prin
cele mai groaznice chinuri din viaţa mea.
Pentru mine, boala a fost când mai intensă, când mai
slabă. Au existat perioade de ani întregi în care am fost
ţintuită la pat, izolată de lume şi incapabilă uneori chiar şi să
stau în capul oaselor. Dar au existat şi ani în care am fost
mult mai puternică – slăbită, totuşi capabilă să funcţionez
destul de bine. Din nefericire, necazurile mi-au fost
amplificate prin contractarea unei boli secundare: vertij
cronic, cauzând ameţeală, dezorientare, senzaţie de
răsturnare, rotire şi legănare în spaţiu, făcând ca totul în jur
să pară în mişcare. Sunt o cititoare înfocată, dar, din cauza
vertijului, îmi este imposibil să citesc ori să scriu mai mult de
câteva paragrafe odată. Şi această afecţiune se manifestă cu
intermitenţe.
Nu este uşor să scrii cărţi, însă scrierea în condiţiile
acestei boli a reprezentat o provocare teribilă. În zilele mele
bune de lucru la Seabiscuit sau la De neînvins, am scris ore
în şir, am mers la biblioteci şi arhive pentru a scotoci după
materiale şi am realizat interviuri. În zilele rele, am stat pe
verandă, pe balcon sau pe marginea căzii de baie şi am
compus fraze în minte sau chiar le-am notat pe un carneţel
cu ochii închişi, pentru a nu amplifica vertijul. O parte
considerabilă din Seabiscuit a fost scrisă în felul acesta, pe
un caiet, şi, pentru că ţineam ochii închişi, mâzgăleam peste
tot, scriind rândurile unele peste altele; după aceea mi-era
greu să-mi descifrez mâzgăliturile. Din cauza vertijului, am
putut citi materialele de documentare doar puţin câte puţin,
aşa încât am progresat destul de lent.
În 2007, la patru ani după ce am început lucrul la De
neînvins, am suferit un recul teribil. După mulţi ani în care
îmi mersese foarte bine, o recidivă catastrofală de SOC m-a
— 549 —