12.02.2019 Views

[Laura_Hillenbrand]_De_Neînvins

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

învârtă. Doctorul a injectat şi mai multă soluţie în venă, iar<br />

ameţeala s-a intensificat. A simţit că mii de ace îi înţeapă<br />

corpul. Apoi tot sângele i s-a urcat la cap, aceeaşi senzaţie pe<br />

care o încerca atunci când Phil îl scotea brusc pe Super Man<br />

din picaj. Pielea îl ardea, îl mânca şi îl înţepa. Veranda se<br />

legăna şi se răsucea. În capătul celălalt al verandei, Phil<br />

experimenta aceleaşi senzaţii. Medicii, vorbindu-le pe un ton<br />

impasibil, au continuat cu întrebările. Apoi totul s-a<br />

înceţoşat. Louie a strigat că o să leşine. Doctorii au retras<br />

acul din venă.<br />

Captivii au fost duşi înapoi în celulă. După un sfert de oră,<br />

corpul lui Louie se acoperise cu eriteme. A zăcut toată<br />

noaptea fără să poată dormi, chinuit de mâncărimi şi arsuri.<br />

După mai multe zile, când simptomele s-au mai atenuat, el şi<br />

Phil au fost duşi din nou pe verandă ca să fie injectaţi, de<br />

data aceasta cu mai multă soluţie. Din nou au ameţit şi s-au<br />

umplut de eriteme. După alte câteva zile, a urmat un nou<br />

experiment şi, după câteva zile, un al patrulea experiment.<br />

La ultima şedinţă, li s-a pompat în venă cam un sfert de litru<br />

din acel lichid.<br />

Au supravieţuit amândoi şi, oricât de groaznică a fost<br />

experienţa prin care au trecut, au avut totuşi noroc. Pe toate<br />

teritoriile ocupate, japonezii au folosit cel puţin 10.000 de<br />

oameni – prizonieri de război, civili şi chiar copii – drept cobai<br />

pentru experimente cu substanţe folosite ca arme biologice<br />

sau chimice de război. Au murit cu miile. 1<br />

Înapoi în celulă, Louie a simţit o durere de cap ascuţită şi,<br />

la scurt timp, a început să ameţească şi să facă febră. Îl<br />

dureau oasele. Phil trăia acelaşi coşmar. Paznicii l-au adus<br />

pe doctor. Louie a auzit un cuvânt pe care îl cunoştea:<br />

dengue, febră tropicală. 2 Prizonierii aveau febră tropicală, o<br />

1 Tanaka, op. cit., pp. 135-165; Gary K. Reynolds, U. S. Prisoners of War<br />

and Civilian American Citizens Captured and Interned by Japan in World<br />

War II: The Issue of Compensation by Japan, Congressional Research<br />

Service, 17 decembrie 2002, pp. 19-21.<br />

2 Louis Zamperini, interviu telefonic; „42nd Bombardment Squadron:<br />

Addendum to Squadron History”, 11 septembrie 1945, AFHRA, Maxwell<br />

— 250 —

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!