12.02.2019 Views

[Laura_Hillenbrand]_De_Neînvins

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

a fost respins de comisia medicală. 1 I s-a ordonat să revină<br />

peste câteva zile, ca să repete controlul, aşa că el s-a întors<br />

pe platou şi a reuşit să câştige bonusul. Apoi, pe 29<br />

septembrie, s-a înrolat.<br />

Când a terminat instructajul de bază, a avut parte de o<br />

surpriză neplăcută. Cum nu citise hârtiile pe care le semnase<br />

când părăsise serviciul din trupele de aviaţie, nici nu bănuia<br />

că în ele scria că îşi ia angajamentul să se întoarcă tot acolo<br />

pentru serviciul militar. În noiembrie 1941, a ajuns la<br />

Ellington Field, în Houston, Texas. Armata voia să-l facă<br />

bombardier.<br />

În toamna aceea, când Louie se pregătea să devină aviator,<br />

o scrisoare urgentă a aterizat pe biroul lui J. Edgar Hoover,<br />

directorul de la FBI. Scrisoarea venea de la un general de<br />

brigadă din <strong>De</strong>partamentul de Război, Divizia Serviciilor de<br />

Informaţii Militare. În ea se spunea că un informator credibil<br />

îi avertizase pe oficialii din armată că o persoană din<br />

California, despre care se credea că lucrează pentru o<br />

organizaţie japoneză aparent inofensivă, era de fapt angajat<br />

al Marinei japoneze şi avea misiunea de a strânge bani<br />

pentru război. 2 Superiorii japonezi din Marină îl<br />

transferaseră de curând la Washington D.C. spunea<br />

informatorul, ca să îşi continue misiunea. După spusele<br />

informatorului, persoana era cunoscută ca „domnul Sasaki”.<br />

Era Jimmie, prietenul lui Louie.<br />

Dosarele cu raportul informatorului care s-au păstrat nu<br />

conţin detalii despre presupusele activităţi ale lui Sasaki,<br />

însă, potrivit unor însemnări ulterioare, notate de un căpitan<br />

de la poliţia din Torrance, Sasaki făcea vizite frecvente pe un<br />

câmp aflat în apropiere de o centrală electrică, mai jos de<br />

1 Louis Zamperini, interviu telefonic.<br />

2 Corespondenţa lui J. Edgar Hoover cu generalul de brigadă Sherman<br />

Miles, octombrie-noiembrie 1941, FBI, obţinută de la <strong>De</strong>partamentul<br />

Militar, Comandamentul Serviciilor Militare şi de Securitate ale Statelor<br />

Unite, Freedom of Information/ Privacy Office, Fort George G. Meade,<br />

Maryland.<br />

— 77 —

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!