12.02.2019 Views

[Laura_Hillenbrand]_De_Neînvins

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

de membri ai forţelor aeriene au murit în incidente<br />

neasociate luptelor, în principal în prăbuşiri accidentale.<br />

Cifrele acestea sunt copleşitoare, iar experienţa lui Louie o<br />

dovedeşte: din cei 16 oameni cazaţi în dormitorul lui din<br />

Oahu în 1942, numai patru au supravieţuit războiului şi<br />

doar unul şi-a terminat detaşarea în Pacific.<br />

Cred că elementul care m-a oripilat cel mai mult în această<br />

poveste a fost „ordinul de ucidere generală” – politica<br />

japoneză de omorâre a prizonierilor de război când a existat<br />

riscul iminentei lor eliberări de către Aliaţi. Japonezii au<br />

implementat ordinul acela în câteva locuri şi, potrivit<br />

dovezilor existente, erau pe punctul de a-i ucide pe toţi<br />

prizonierii de război şi pe internaţii din lagărele aflate în<br />

Japonia şi în teritoriile capturate, când bombele atomice au<br />

pus capăt războiului în mod brusc.<br />

Pentru mulţi prizonieri de război din Pacific, care trăiau de<br />

pe-o zi pe alta, ştiind că puteau fi oricând executaţi, ordinul<br />

de ucidere generală a constituit cea mai cumplită dintre<br />

ororile trăite în prizonierat, ba chiar din întreaga lor viaţă.<br />

Totuşi, în cei şapte ani pe care i-am petrecut scriind la<br />

această carte, în nenumărate conversaţii purtate cu diverşi<br />

cunoscuţi, nimeni nu auzise de politica de ucidere generală şi<br />

nici de crimele în masă rezultate în urma ei. După ce am<br />

intervievat atât de mulţi prizonieri de război traumatizaţi care<br />

fuseseră anunţaţi asupra datei morţii lor, ba chiar asistaseră<br />

la pregătirile gardienilor de a-i ucide, am simţit imboldul<br />

imperios de a face cunoscute asemenea fapte.<br />

Au existat şi surprize plăcute. Cunoscând violenţele<br />

incredibil de brutale la care fuseseră supuşi prizonierii de<br />

război, bănuisem că ei nu avuseseră de ales decât să trăiască<br />

în supunere totală faţă de torţionarii lor. Însă când am<br />

intervievat foşti prizonieri de război şi le-am citit jurnalele,<br />

memoriile şi mărturiile, am aflat că, departe de a trăi într-o<br />

obedienţă plină de frică, oamenii aceia, inclusiv Louie<br />

Zamperini, au purtat un inteligent război al sfidării, aproape<br />

sinucigaş de îndrăzneţ. Au sabotat echipamente japoneze, au<br />

creat haos în livrările maritime şi feroviare ale japonezilor, au<br />

furat alimente şi ziare, esenţiale pentru a le ridica moralul şi<br />

— 545 —

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!