12.02.2019 Views

[Laura_Hillenbrand]_De_Neînvins

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Un adevărat colecţionar, Louie părea că a păstrat toate<br />

obiectele vieţii lui, de la anunţul NU DERANJAŢI pe care i-l<br />

şterpelise lui Jesse Owens în Berlin şi până la numărul din<br />

hârtie pe care-l purtase când spulberase recordul pe o milă<br />

în 1934. Unul dintre albumele sale, care acoperă doar<br />

perioada 1917-1938, cântăreşte 28 de kilograme! Pe acesta<br />

mi l-a trimis în mod voluntar, predându-l răposatei mele<br />

prietene <strong>De</strong>bie Ginsburg, care a izbutit să-l târască cumva<br />

până la un serviciu de coletărie. Împreună cu el, mi-a trimis<br />

alte câteva albume (din fericire, mai mici), sute de fotografii şi<br />

scrisori, jurnalele lui şi articole preţioase, aşa cum este<br />

tăietura din ziar pătată pe care o avea în portofel când se afla<br />

în barca de salvare. Toate au fost extrem de valoroase pentru<br />

mine întrucât mi-au spus povestea lui în mod direct şi cu<br />

detalii relevante. Îi sunt imens de recunoscătoare fiindcă mia<br />

încredinţat lucruri atât de importante pentru el şi pentru<br />

că m-a primit cu braţele deschise în povestea vieţii lui.<br />

Pete Zamperini, Sylvia Zamperini Flammer şi Payton<br />

Jordan n-au mai trăit pentru a vedea această carte ieşind de<br />

la tipar. Au jucat un rol enorm în crearea ei, împărtăşindumi<br />

o viaţă întreagă de amintiri şi suveniruri. Scrierea cărţii<br />

mi-a adus multe bucurii, iar convorbirile îndelungate cu<br />

Pete, Sylvia şi Payton au ocupat un loc de frunte. Le<br />

mulţumesc, de asemenea, lui Harvey Flammer, Cynthia<br />

Zamperini Garris, Ric Applewhite şi răposatei Marge Jordan,<br />

care mi-au spus poveştile lor despre Louie şi Cynthia.<br />

Karen Loomis, fiica lui Russell Allen Phillips şi a soţiei sale<br />

Cecy, mi-a prezentat istoria familiei sale şi mi-a trimis<br />

scrisorile de dragoste adresate de tatăl ei soţiei sale în timpul<br />

războiului, albume, fotografii, articole decupate din ziare şi<br />

memoriile bunicii ei. Mulţumită lui Karen, am putut să<br />

cunosc viaţa pilotului tăcut şi modest care a fost Phil şi să-l<br />

descopăr pe acest om atât de curajos şi de răbdător. Într-o<br />

bună zi, voi face o călătorie în Georgia, pentru brioşele mult<br />

promise, împreună cu Karen. Îi mulţumesc, de asemenea,<br />

fiicei lui Bill Harris, Katey Meares, care mi-a trimis fotografii<br />

de familie şi mi-a povestit despre tatăl pierdut mult prea<br />

curând, amintindu-şi cum stătea în cap în bucătărie pentru<br />

— 534 —

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!