[Laura_Hillenbrand]_De_Neînvins

— Ar trebui să fiţi bucuroşi că munciţi aici. 1
Pe 5 august, a venit un camion cu alimente. Fitzgerald a
văzut cu ochii lui cum oficialii lagărului devalizează
camionul. Creţul i-a anunţat că raţiile au fost iar diminuate,
din cauza şobolanilor. Fitzgerald nota în jurnalul său că,
după ce oficialii au terminat jefuirea camionului, din 30 kg
de zahăr, alocate prizonierilor, nu mai rămăsese decât o
ceaşcă. Pe 22 august, un camion a tras cu spatele lângă uşa
bucătăriei, iar deţinuţilor care lucrau acolo li s-a spus să
plece. Fitzgerald s-a dus la benjo, de unde putea să vadă
bucătăria. A urmărit cum au fost încărcaţi în camion saci cu
mâncare, după care acesta a plecat. Va scrie în jurnal: „Cred
că cineva îşi deschide un magazin şi s-a apucat să-l
aprovizioneze.” 2
Bătăile continuau. Măcănilă era mai feroce decât de obicei.
Într-o zi, Louie a văzut nişte japonezi aruncând peşti în apa
în care prizonierii îşi spălau mâinile şi picioarele. Li s-a
ordonat să spele peştele, iar Louie s-a uitat în cadă şi a văzut
că peştele era putred şi colcăia de viermi. Măcănilă s-a uitat
urât la el, s-a repezit şi l-a lovit de zeci de ori. În seara aceea,
peştele a ajuns în castronul lui Louie. N-a vrut să se atingă
de el. Un gardian i-a pus baioneta în spatele urechii şi l-a
obligat să mănânce. 3
Apoi a urmat episodul cu Gaga. Ceva din drăgălăşenia
acestei răţuşte, poate faptul că era atât de iubită printre
prizonieri, i-a stârnit pe gardieni. Au torturat pasărea fără
milă, lovind-o cu picioarele şi trântind-o la pământ. Apoi, în
văzul tuturor prizonierilor, Rahatul s-a descheiat la pantaloni
şi a violat pasărea. Gaga a murit. Dintre toate ororile pe care
le-a văzut în război, pentru Louie aceasta a fost cea mai
1 John A. Fitzgerald, jurnal din prizonierat, documentele lui John A.
Fitzgerald, arhivele operaţionale, NHC, Washington, D.C.; Louis
Zamperini, interviu telefonic.
2 John A. Fitzgerald, jurnal din prizonierat, documentele lui John A.
Fitzgerald, arhivele operaţionale, NHC, Washington, D.C.
3 Louis Zamperini, interviu telefonic: Louis Zamperini, note din 1946
despre experienţa prizonieratului; Louis Zamperini, interviu acordat lui
George Hodak, Flollywood, California, iunie 1988, AAFLA.
— 300 —