[Laura_Hillenbrand]_De_Neînvins

sale, Sasaki a fost condamnat la 6 ani de muncă silnică. 1
În felul acesta, călătoria stranie şi încâlcită prin război a
fostului prieten al lui Louie s-a sfârşit în închisoarea
Sugamo, unde a fost un deţinut model, îngrijind o grădină de
zarzavat şi o livadă. Rămâne un mister cine a fost Jimmie
Sasaki: un spion iscusit şi o piesă conştientă de rolul său în
maşinăria terorii din Japonia sau un fel de victimă
nevinovată a împrejurărilor?
Cel mai trist dintre destinele postbelice ale persoanelor
care au condus lagărele în care a trăit Louie a fost cel a lui
Yukichi Kano, soldatul din Omori care a riscat totul pentru
a-i proteja pe prizonierii de război şi care probabil că le-a
salvat viaţa câtorva dintre ei. Imediat după anunţarea
sfârşitului războiului, el s-a întâlnit cu un grup de gardieni
beţi, care mergeau împleticindu-se către barăci cu săbiile
scoase, decişi să sfârtece câţiva captivi. Kano şi un alt bărbat
s-au pus în calea lor şi, după o încăierare scurtă, i-au oprit.
Kano a fost un erou, dar, când americanii au venit să
elibereze lagărul, doi dintre ei au încercat să-i rupă
însemnele de pe uniformă. Bob Martindale a intervenit şi i-a
muştruluit furios. Temându-se ca nu cumva Kano să fie
acuzat din greşeală de crime de război, Martindale şi alţi
câţiva foşti prizonieri au întocmit o scrisoare de recomandare
pentru el înainte de a pleca spre casă. 2
Scrisoarea aceea n-a ajutat la nimic; Kano a fost arestat şi
1 Kunichi Sasaki şi James Kunichi Sasaki, înregistrări din RG 331,
RAOOH, WWII, 1907-1966, SCAP, Legal Section, Administration Division
and Prosecution Division, NACP: Kunichi Sasaki, Isamu Sato, Kazuo
Akane, 1945-1948, Investigation and Interrogation Reports; Nakakichi
Asoma et al., dosare de judecată, exponate, apel şi clemenţă; Nakakichi
Asoma et al., 1945-1952, Dosarul 201 Prizonieri de război 1945-1952,
Charges and Specifications, 1945-1948.
2 Martindale, op. cit., pp. 230, 240; Gamble, op. cit., p. 339; Yukichi Kano,
„Statement of Yukichi Kano, Tokyo P.O.W. Camp H.Q. (Omori)”, nedatat,
din documentele lui Robert Martindale; Yukichi Kano, SCAP, Legal
Section, Administration Division (10/02/1945-04/28/1952), File Unit
from RG 331; RAOOH, WWII 1907-1966 Series Dosarul 201 Prizonieri de
război 1945-1952, NACP.
— 483 —