12.02.2019 Views

[Laura_Hillenbrand]_De_Neînvins

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

trecut pe lângă el, apoi s-a întors din nou. Louie a aşteptat să<br />

ajungă lângă el, apoi l-a pocnit iar. Şi de această dată,<br />

rechinul s-a îndepărtat.<br />

Sus, gloanţele se opriseră. Louie s-a tras de funie cât de<br />

repede a putut, până a ajuns la barcă. S-a apucat de margine<br />

şi s-a ridicat din faţa rechinului.<br />

Mac şi Phil stăteau unul lângă altul în poziţie fetală. Erau<br />

absolut nemişcaţi, iar în jurul lor barca se vedea ciuruită de<br />

gloanţe. Louie l-a zgâlţâit pe Mac. Acesta a scos un icnet.<br />

Louie l-a întrebat dacă a fost lovit. Mac i-a răspuns că nu.<br />

Louie a vorbit şi cu Phil, care i-a spus, şi el, că este bine.<br />

Bombardierul se întorcea acum pentru o nouă rundă. Phil<br />

şi Mac s-au prefăcut morţi, iar Louie a plonjat din nou în<br />

apă. În timp ce gloanţele treceau în jurul lui ca nişte cuţite,<br />

rechinul s-a apropiat de el, însă Louie l-a lovit din nou şi l-a<br />

făcut să se îndepărteze. Apoi a fost atacat de un al doilea<br />

rechin. Louie atârna acolo, învârtindu-se în apă, dând din<br />

mâini şi din picioare, rechinii se apropiau şi gloanţele<br />

curgeau. Când bombardierul şi-a încetat tirul, s-a urcat din<br />

nou în barcă. Phil şi Mac erau tot nevătămaţi.<br />

Japonezii au mai trecut încă de patru ori cu tirul lor,<br />

trimiţându-l pe Louie în apă să pocnească şi să gonească<br />

rechini până la finalul fiecărei runde. <strong>De</strong>şi lupta cu rechinii îl<br />

epuizase, Louie nu se simţea sfârşit. <strong>De</strong> câte ori ieşea din<br />

apă, era sigur că o să-i găsească pe Phil şi Mac morţi. Oricât<br />

de imposibil părea, deşi peste tot în jurul lor existau găuri<br />

provocate de gloanţe, chiar şi în spaţiul minuscul dintre ei,<br />

niciun glonte nu-l nimerise pe vreunul dintre ei.<br />

Echipajul bombardierului a mai făcut un ultim gest de<br />

sadism. Avionul s-a întors, iar Louie s-a scufundat din nou.<br />

Trapa de la cala bombelor s-a deschis şi a dat drumul unei<br />

bombe de adâncime, care a căzut la vreo 15 m de bărci.<br />

Naufragiaţii s-au luat în braţe, aşteptând explozia, dar nu s-a<br />

întâmplat nimic. Fie bomba nu era bună, fie bombardierul<br />

uitase s-o armeze. Dacă japonezii sunt atât de idioţi, s-a<br />

— 211 —

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!