12.02.2019 Views

[Laura_Hillenbrand]_De_Neînvins

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Capitolul 16<br />

Cântând în nori<br />

Louie era treaz şi se uita la întinderea de apă. Phil dormea.<br />

Mac era aproape catatonic.<br />

Doi rechini, lungi de aproape doi metri, înotau placid în<br />

jurul bărcii. <strong>De</strong> câte ori treceau pe lângă el, Louie le studia<br />

pielea. Lovise mai mulţi rechini în nas, dar nu le simţise<br />

pielea, despre care se spunea că este aspră ca şmirghelul.<br />

Din curiozitate, a băgat mâna în apă şi l-a atins uşor pe unul<br />

care tocmai trecea pe lângă el. I-a simţit în palmă spatele şi<br />

aripa dorsală. Era aspră, exact aşa cum spunea toată lumea.<br />

Rechinul a trecut mai departe, alunecând lin prin apă. A<br />

trecut apoi un al doilea, iar Louie l-a atins şi pe acesta.<br />

„Superb!” s-a gândit el.<br />

La puţină vreme după aceea, a observat ceva ciudat: ambii<br />

rechini dispăruseră din senin. Louie s-a ridicat în genunchi<br />

în barcă, uitându-se în depărtare, perplex. Nu se zărea<br />

niciun rechin.<br />

Stătea aşa, în genunchi, în barcă, aplecat peste bord, când<br />

unul dintre rechini a sărit din apă cu o viteză înfiorătoare, cu<br />

gura căscată, drept spre capul lui. Louie şi-a ridicat mâinile<br />

în dreptul capului. Rechinul s-a izbit de mâinile lui,<br />

încercând să-l apuce de partea de sus a corpului. Louie a<br />

izbit cu toată puterea în botul animalului, iar acesta a<br />

plonjat înapoi în apă. Peste o clipă, a sărit din apă al doilea<br />

rechin. <strong>De</strong> data asta, Louie a luat o vâslă şi l-a pocnit în nas,<br />

iar animalul s-a lăsat în apă şi s-a îndepărtat. Apoi primul<br />

rechin a sărit iar la el. Louie de-abia se redresa, când a văzut<br />

o vâslă vâjâind pe lângă el, trimiţând rechinul înapoi în<br />

ocean. Spre surprinderea lui, nu Phil era acela care l-a<br />

salvat. Ci Mac.<br />

N-a avut timp să-i mulţumească. Un alt rechin a sărit, apoi<br />

altul. Louie şi Mac stăteau unul lângă altul, izbind în rechinii<br />

care săreau la ei. Mac devenise parcă alt om. Cu o clipă în<br />

— 217 —

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!