12.02.2019 Views

[Laura_Hillenbrand]_De_Neînvins

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

găsit înainte de Crăciun. Iar telegrama a sosit pe 8<br />

decembrie. În culmea fericirii, Cecy şi-a sunat fratele şi i-a<br />

dat vestea cea bună, şi-a dat demisia, s-a dus repede acasă,<br />

a pus într-o valiză câteva haine şi câteva fotografii cu Allen şi<br />

s-a grăbit să prindă un avion spre Indiana, dorind să aştepte<br />

acasă întoarcerea logodnicului. 1<br />

Cu patru zile înainte de Crăciun, la părinţii lui Allen a<br />

sosit o carte poştală pe care fiul lor o scrisese în octombrie:<br />

„Dragii mei, sper că sunteţi cu toţii sănătoşi. Abia aştept să<br />

ajung acasă, lângă voi. Tată, sper că te poţi duce la vânătoare<br />

de iepuri înainte de a se încheia sezonul. Toată dragostea<br />

mea pentru Cecy, Martha şi Dick. La mulţi ani de ziua ta,<br />

tată.” Kelsey a izbucnit în plâns citind acele rânduri pentru<br />

că a recunoscut scrisul fiului ei. Pastorul Phillips, care acum<br />

se afla în Franţa, a primit vestea în Ajunul Crăciunului. „Nu<br />

pot descrie în cuvinte ceea ce simt”, avea să-i scrie fiicei sale.<br />

„Acum mă aflu într-o lume cu totul şi cu totul nouă. Nici nu<br />

mă pot gândi la ceva mai frumos. Este cu adevărat o fărâmă<br />

din Rai.” 2<br />

Într-o scrisoare în care li se confirma oficial că Allen era<br />

prizonier de război, membrilor familiei Phillips li s-a cerut să<br />

nu discute în public despre faptul că Allen era în viaţă. 3<br />

Kelsey şi-ar fi dorit să se conformeze acestei cerinţe, doar că<br />

scrisoarea ajunsese la ea prea târziu. După telefonul primit<br />

de la Secretariatul <strong>De</strong>partamentului de Război al Statelor<br />

Unite, tot oraşul aflase vestea, iar ziarele locale publicau deja<br />

noutăţile despre Allen. Membrii familiei Zamperini primiseră<br />

o scrisoare cu un text similar, în care se arăta că la<br />

momentul respectiv se apreciază că mesajul de la radio<br />

fusese transmis cu adevărat de Louie, dar li se cerea să nu<br />

discute în mod public despre acest lucru. Probabil că<br />

funcţionarii de la Secretariatul <strong>De</strong>partamentului de Război al<br />

Statelor Unite nu doreau să se afle că au transmis veşti<br />

1 Terry Hoffman, interviu telefonic, 6 martie 2007.<br />

2 Reverendul Rusell Phillips, scrisoare către Martha Heustis, 5 ianuarie<br />

1945.<br />

3 Kelsey Phillips, scrisoare către Louise Zamperini, 15 decembrie 1944.<br />

— 360 —

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!