12.02.2019 Views

[Laura_Hillenbrand]_De_Neînvins

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

numărul escadrilei lor. Aşa că a înhăţat pistolul de<br />

semnalizare, l-a încărcat şi a tras. Racheta s-a dus direct<br />

spre bombardier; preţ de o clipă, naufragiaţii au crezut că<br />

racheta de semnalizare va lovi din plin avionul. Dar aceasta a<br />

alunecat pe lângă el, declanşând o arteziană de lumină roşie,<br />

care li s-a părut uriaşă celor din barcă. Louie a mai încărcat<br />

o dată şi a tras. Avionul a virat strâns spre dreapta. Louie a<br />

mai tras două rachete, care s-au dus spre coada avionului. 1<br />

Avionul era Daisy Mae. Membrii echipajului scrutau<br />

oceanul cu un binoclu pe care îl treceau de la unul la altul.<br />

Căutarea era îngreunată în ziua aceea de pâlcurile de nori<br />

care se adunau şi se risipeau, împiedicându-i să zărească<br />

porţiuni mari din suprafaţa apei. Toţi oamenii din avion se<br />

simţeau în mod special motivaţi; cei dispăruţi erau colegii şi<br />

prietenii lor din escadrilă. „Dacă am căutat vreodată cu mare<br />

atenţie într-o misiune, atunci aceea a fost ziua” 2 , avea să-şi<br />

amintească Scearce.<br />

Lumina rachetelor de semnalizare s-a dispersat, iar Daisy<br />

Mae a zburat mai departe. Nimeni de la bord nu văzuse<br />

nimic. Pivotarea avionului fusese doar o întoarcere de rutină.<br />

Louie, Phil şi Mac s-au uitat cum cozile gemene ale lui Daisy<br />

Mae se fac din ce în ce mai mici în depărtare, apoi dispar.<br />

Pentru o clipă, Louie s-a înfuriat pe aviatorii care trecuseră<br />

atât de aproape pe lângă ei fără să-i vadă. Dar furia lui s-a<br />

stins repede. Ştia ce greu este să reperezi o barcă, mai ales<br />

printre nori, din zilele în care el însuşi căutase avioane<br />

pierdute. Şi el se uitase atunci cu mare atenţie după oameni<br />

în bărci.<br />

<strong>De</strong>venea din ce în ce mai clar că cea mai bună ocazie de a<br />

1 Vezi nota anterioară, despre zborul avionului B-25; Louis Zamperini,<br />

interviu telefonic; Russell Allen Phillips, interviu televizat, CBS, La Porte,<br />

Indiana, ianuarie 1997; John Joseph <strong>De</strong>asy, interviu telefonic, 4 aprilie<br />

2005; Lester Herman Scearce Jr., interviu telefonic, 11 martie 2005;<br />

„42nd Bombardment Squadron: Addendum to Squadron History”, 11<br />

septembrie 1945, AFHRA, Maxwell AFB, Alabama; Robert Trumbull, op.<br />

cit.; Louis Zamperini, jurnal de prizonierat, însemnarea din 30 mai 1943<br />

(notată când Louie a început să ţină un jurnal, după octombrie 1943).<br />

2 Lester Herman Scearce Jr., interviu telefonic, 11 martie 2005.<br />

— 182 —

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!