[Laura_Hillenbrand]_De_Neînvins

fiecare secundă din fiecare minut; şi veţi auzi toate cuvintele
pe care le-aţi rostit. Iar propriile voastre cuvinte, propriile
gânduri şi propriile fapte vă vor condamna când veţi sta
înaintea lui Dumnezeu în ziua aceea. Iar Dumnezeu va
spune: „Depărtează-te de la Mine.” 1*
Louie a simţit cum îl cuprinde o furie plină de indignare,
aprinsă de flacăra unui chibrit nevăzut. „Eu sunt un om
bun”, s-a gândit el. „Eu sunt un om bun.”
Însă, în acelaşi timp în care îşi spunea aceste cuvinte, a
simţit minciuna din ele. A ştiut ce devenise. Undeva, la baza
furiei lui, bântuia o nelinişte fără nume, tremurul rechinilor
ce-şi frecau spinările de fundul bărcii. Exista un gând pe
care nu trebuia să-l gândească, o amintire pe care nu trebuia
s-o vadă. Dorea să fugă, mânat de instinctul copleşitor al
unui animal.
Graham şi-a privit auditoriul.
— În seara aceasta, aici se află un bărbat care se îneacă, o
femeie care se îneacă, un băiat care se îneacă, o fată care se
îneacă, pierduţi în oceanul vieţii.
A vorbit despre iad şi mântuire, despre oameni mântuiţi şi
oameni rătăciţi, şi s-a întors mereu la silueta aplecată care
scria litere în nisip. Louie s-a simţit tot mai furios şi tot mai
tulburat.
— Toate capetele plecate şi toţi ochii închişi! a rostit
Graham invitaţia tradiţională la căinţă, declaraţia de credinţă
şi iertare a păcatelor.
Louie a prins-o pe Cynthia de braţ, s-a ridicat şi şi-a croit
drum afară din cort.
Undeva în depărtare, o sirenă începuse să se tânguie în
oraş. Sunetul, care creştea şi cobora încet, a trecut prin cort
şi a fost captat de microfonul care înregistra predica.
În noaptea aceea, Louie a stat neajutorat când centura i-a
şfichiuit capul. Corpul care se apleca deasupra lui era al lui
1* Extrase din „The Only Sermon Jesus Ever Wrote”, predică de Billy
Graham, © 1949 Billy Graham Evangelistic Association. Cu permisiunea
autorului. Toate drepturile rezervate. Transcrierea autorului din
înregistrarea audio.
— 503 —