[Laura_Hillenbrand]_De_Neînvins

probabil, din discuţia cu ofiţerii de pe primul atol că avionul
lor fusese un B-24. Ce model era? Când se afla pe Oahu,
Louie auzise că un B-24 D se prăbuşise în luptă şi fusese
recuperat de japonezi. Green Hornet era tot un model D.
Ştiind că japonezii cunosc acum acest model, s-a gândit că
nu are rost să mintă, aşa că le-a spus că avionul lor a fost un
D. Ei i-au dat un creion şi o hârtie şi i-au spus să deseneze
avionul. După ce a terminat, cei care îl interogau au
comparat desenul cu o fotografie a unui B-24 D. Îl testaseră.
Ce ştia despre modelul B-24 E? Nimic, le-a zis el. Era o
minciună; Super Man, care oficial era un model D, fusese
îmbunătăţit cu dotări care îl făceau practic să fie un model E.
Unde era instalat sistemul radar? Locul în care se afla
radarul nu oferea nicio informaţie despre cum funcţiona
acesta, aşa că Louie le-a spus. Cum funcţiona radarul? Louie
cunoştea răspunsul, dar a spus că nu are cum să ştie,
fiindcă el era ofiţer-bombardier. Ofiţerii l-au pus să deseneze
sistemul radar. Louie a început să deseneze un sistem
imaginar, făcând un desen atât de complicat, cum avea să
scrie el mai târziu, încât semăna cu o „caracatiţă
dezmembrată” 1 . Ofiţerii au clătinat din cap.
Apoi au ajuns la dispozitivul Norden. „Cum se lucrează cu
el?” „Nu trebuie decât să învârţi două mânere”, le-a spus
Louie. Ofiţerii s-au plictisit. Louie a fost dus înapoi în celulă.
Bănuind că va mai avea de înfruntat asemenea
interogatorii, Louie şi-a bătut capul încercând să anticipeze
cam ce l-ar mai putea întreba. S-a gândit care sunt
informaţiile pe care le-ar putea divulga fără probleme şi care
nu. Pentru cele de nedivulgat, a inventat nişte minciuni pe
care le-a repetat de mai multe ori în minte, ca să îi vină uşor
să le spună atunci când va fi întrebat. Fiindcă în prima
rundă de interogatoriu fusese aproape sincer, acum avea mai
multă libertate să mintă.
L-au dus şi pe Phil la interogatoriu. Şi el ştia despre
avionul capturat de japonezi, aşa că a vorbit deschis despre
1 „42nd Bombardment Squadron: Addendum to Squadron History”, 11
septembrie 1945, AFHRA, Maxwell AFB, Alabama.
— 246 —