[Laura_Hillenbrand]_De_Neînvins

slujba de duminică. La clubul ofiţerilor din Wheeler Field,
domnii încheiau un joc de poker. Pe Ewa Mooring Mast Field,
un sergent de la serviciul tehnic se uita prin lentilele
aparatului său de fotografiat la fiul lui de 3 ani. Puţini
apucaseră să ajungă la sala de mese. Mai erau încă destui
care dormeau în cabinele lor de pe navele de război, legănate
de valuri în port. La bordul navei USS Arizona, un ofiţer se
pregătea să se echipeze pentru un meci de baseball din
Campionatul Flotei Statelor Unite. Pe punte, soldaţii se
apucaseră să ridice steagurile şi o formaţie intona imnul
naţional, cum era tradiţia în fiecare dimineaţă de duminică. 1
Sus, mult deasupra lor, pilotul a numărat opt nave de
război, efectivul complet al flotei din Pacific. Jos, pe pământ,
se vedea un strat uşor de ceaţă.
Pilotul se numea Mitsuo Fuchida. A ridicat cupola de
plexiglas a cabinei şi a tras două rachete verzi în aer, apoi i-a
ordonat operatorului radio să lanseze semnalul de luptă. În
spatele lui Fuchida au apărut 180 de avioane japoneze, toate
îndreptându-se către Oahu. 2* Pe puntea navei Arizona,
soldaţii au ridicat deodată capul spre cer.
În barăci, unul dintre soldaţii care se distrau bătându-se
cu perne a căzut brusc pe podea. Era mort; în gâtul lui se
vedea o gaură de aproape opt centimetri. 3 Prietenul lui a dat
1 William Cleveland, editor, Grey Geese Calling, American Publishing,
Askov, 1981, p. 203; Stetson Conn, Rose Engelman, Byron Fairchild,
United States Army in World War II: Guarding the United States and Its
Outposts, Centrul de Istorie Militară, Armata SUA, Washington, D.C.,
1964, p. 191; Clive Howard, Joe Whitley, One Damn Island After Another:
The Saga of the Seventh, University of North Carolina Press, Chapel Hill,
1946, p. 25; Robert Cressman, J. Michael Wenger, „Infamous Day”, seria
comemorativă Marines in WWII,
http://www.nps.gov/archive/wapa/indepth/extContent/usmc/pcn-190-
003116-00/sec3.htm (accesat în 10 septembrie 2009).
2 „Timeline Pearl Harbor”, Comemorarea Pearl Harbor,
http://my.execpc.com/-dschaaf/mainmenu.html (accesat în 29 aprilie
2010).
* Au fost 183 de avioane în primul dintre cele două valuri de atac, dar
două dintre ele au fost distruse la decolare.
3 William Cleveland, op. cit., p. 203.
— 79 —