12.02.2019 Views

[Laura_Hillenbrand]_De_Neînvins

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Capitolul 11<br />

„Nimeni n-o să scape cu viaţă din asta”<br />

Joi, 27 mai 1943, Louie s-a trezit la ora 5 dimineaţa. Toată<br />

lumea din casă dormea. A ieşit afară în vârful picioarelor şi a<br />

urcat în pas alert dealul din spatele casei, ca să se<br />

încălzească, apoi s-a întors, s-a îmbrăcat cu hainele de<br />

antrenament şi a pornit spre pistă. Pe drum a întâlnit un<br />

sergent cu maşina şi l-a rugat să meargă pe lângă el.<br />

Sergentul a fost de acord, aşa că Louie a alergat în paralel cu<br />

jeepul. A reuşit să străbată o milă în 4 minute şi 12 secunde,<br />

un timp uimitor, având în vedere că alerga pe nisip. Era întro<br />

formă mai bună ca niciodată. 1<br />

S-a întors acasă la pas, s-a spălat şi s-a îmbrăcat cu o<br />

pereche de pantaloni kaki subţiri, un tricou şi o cămaşă de<br />

muselină pe care şi-o cumpărase din Honolulu. După ce a<br />

luat micul dejun şi a mai pierdut timpul aranjându-şi<br />

camera, i-a scris lui Payton Jordan, a băgat scrisoarea în<br />

buzunarul de la cămaşă, s-a suit împreună cu Phil şi<br />

Cuppernell într-o maşină închiriată şi au plecat spre<br />

Honolulu.<br />

La poarta bazei militare au fost opriţi cu un steag fluturat<br />

de locotenentul pe care îl dispreţuiau ei, acela care le ceruse<br />

în trecut să zboare pe Super Man cu doar trei motoare.<br />

Locotenentul avea acum o misiune urgentă. Bombardierul lui<br />

Clarence Corpening, care plecase spre Canton cu o zi înainte,<br />

nu ajunsese la bază. Locotenentul, care avea impresia că<br />

avionul era un B-25, şi nu un B-24, care era mult mai mare,<br />

căuta voluntari care să plece în căutarea lui. Phil i-a spus că<br />

ei nu aveau avion. Locotenentul le-a zis că pot să-l ia pe<br />

Green Hornet. Când Phil i-a răspuns că acel avion este<br />

incapabil să zboare, locotenentul a replicat că trecuse de<br />

inspecţie. Atât Louie, cât şi Phil ştiau că, deşi se folosea<br />

1 Louis Zamperini, interviu telefonic.<br />

— 161 —

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!