12.02.2019 Views

[Laura_Hillenbrand]_De_Neînvins

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

campionatul NCAA, ţintind spre cele 4 minute. 1 <strong>De</strong>bordând<br />

de nerăbdare, nu mai contenea să le spună celorlalţi sportivi<br />

despre noul lui stil de antrenament, despre strategiile lui de<br />

abordare a cursei şi despre cât de rapid poate să fie. S-a<br />

răspândit vestea despre pregătirea lui pentru o performanţă<br />

ieşită din comun. În noaptea de dinaintea cursei, un<br />

antrenor din Notre Dame a ciocănit la uşa camerei sale de<br />

hotel, cu o expresie gravă pe faţă. I-a spus lui Louie că<br />

antrenorii rivalilor săi s-au aliat şi îşi instruiesc alergătorii<br />

să-şi ascută săbiile şi să-l măcelărească. Louie nu a luat în<br />

serios avertismentul, fiind sigur că nimeni nu ar face aşa<br />

ceva deliberat. 2<br />

Se înşela. Pe la jumătatea cursei, chiar în momentul în<br />

care se pregătea să preia conducerea, mai mulţi alergători s-<br />

au instalat lângă el, blocându-i ieşirea. Louie a încercat să se<br />

elibereze, dar nu a putut să treacă de sportivi. Pe<br />

neaşteptate, atletul de lângă el a virat la dreapta, l-a călcat<br />

pe picior, înţepându-l pe Louie în deget cu crampoanele. În<br />

clipa următoare, atletul din faţă a început să-şi arunce<br />

picioarele înapoi, izbindu-i gambele. Un al treilea i-a tras un<br />

cot puternic în piept, încât i-a fracturat o coastă. Mulţimea a<br />

rămas fără respiraţie. 3<br />

Plin de sânge şi cu dureri mari, Louie era prins în capcană.<br />

A parcurs un tur şi jumătate de stadion în grupul strâns de<br />

atleţi, incapabil să se elibereze, înaintând cu paşi mici ca să<br />

nu intre în alergătorul din faţa lui. În sfârşit, când se apropia<br />

de ultima turnantă, a observat o mică fisură în grupul<br />

compact. A dat buzna pe acolo, a trecut în zbor pe lângă<br />

1 Louis Zamperini, interviu telefonic; Payton Jordan, interviuri telefonice<br />

13, 16 august 2004; „Zamperini Record Mile Beats Fenske”, Minnesota<br />

Journal, 18 iunie 1938; Charles Johnson, „Zamperini Sets Mark”, Star<br />

Nighthawk, 18 iunie 1938; „Mile Record Smashed at Collegiate Meet”,<br />

Minneapolis Tribune, 18 iunie 1938; Louis Zamperini, interviu acordat lui<br />

George Hodak, Hollywood, California, iunie 1988, AAFLA.<br />

2 Louis Zamperini, interviu telefonic; Payton Jordan, interviuri telefonice,<br />

13, 16 august 2004; Louis Zamperini, interviu acordat lui George Hodak,<br />

Hollywood, California, iunie 1988, AAFLA.<br />

3 Payton Jordan, interviuri telefonice, 13, 16 august 2004.<br />

— 71 —

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!