12.02.2019 Views

[Laura_Hillenbrand]_De_Neînvins

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

În ziua de 6 august 1945, la ora 2.45 dimineaţa, un avion<br />

B-29 a decolat de pe Aerodromul Able, de pe insula Tinian.<br />

La manşa aparatului se afla Paul Tibbets, un pilot cu multă<br />

experienţă pe bombardiere. Avionul s-a îndreptat spre nord,<br />

spre Japonia. Misiunea era una atât de secretă, încât Tibbets<br />

avea asupra sa capsule cu cianură pentru toţi membrii<br />

echipajului în caz că avionul s-ar fi prăbuşit, iar ei ar Fi fost<br />

capturaţi.<br />

Cum s-a ivit lumina zilei deasupra Pacificului, avionul a<br />

ajuns la 1.000 m, altitudinea necesară pentru<br />

bombardament. Doi dintre membrii echipajului au coborât în<br />

cala destinată bombelor. Acolo se afla o bombă de aproape<br />

3,5 m lungime şi cântărind aproximativ 4 tone, botezată<br />

„Little Boy” 1* . Oamenii s-au lăsat în patru labe, s-au târât în<br />

jurul bombei şi au înlocuit componentele de testare cu acelea<br />

necesare pentru lansarea bombei. Little Boy era pregătită.<br />

După ce a traversat întinderea de apă care separă insulele<br />

Honshu, Shikoku şi Kyushu, Tibbets a văzut un oraş<br />

înaintea sa. Condiţiile meteo erau foarte bune. Nu era<br />

necesar să treacă de acest oraş şi să se concentreze asupra<br />

ţintelor alternative. Tibbets a anunţat la interfon:<br />

— E Hiroshima. 2<br />

Avionul a trecut de linia de coastă şi a survolat oraşul,<br />

apoi s-a îndreptat spre vest. Tibbets le-a ordonat membrilor<br />

echipajului să-şi pună ochelarii de protecţie împotriva<br />

luminii puternice. <strong>De</strong>desubt, se vedea ţinta sa: podul în<br />

formă de T. Tibbets a lăsat avionul în grija dispozitivului<br />

Norden, iar în curând avionul ajungea pe aceeaşi linie cu<br />

podul.<br />

Bomba a fost lansată din aparat la ora 8, 15 minute şi 17<br />

secunde. Tibbets a întors avionul cât de repede a putut şi a<br />

1 „Băieţelul” (n.tr.).<br />

2 Paul Tibbets, interviu luat de Studs Terkel, 2002,<br />

http://dalesdesigns.net/interview.htm (accesat în 14 septembrie 2007);<br />

Matthew Davis: „The Man Who Bombed Hiroshima”, BBC News, 4 august<br />

2007; „Paul Tibbets”, AcePilots.com, www.acepilots.com/asaaf_tibbets.<br />

html (accesat în 13 septembrie 2007).<br />

— 408 —

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!