TORKiYE BAROLAR BiRÙ G%i. il - Türkiye Barolar Birliği Yayınları

VATANDAŞ LIK, GÖÇ MÜLTEC İ YE YABANCILAR HIJKIJK(JNDAK İ GÜNCEL GEL İŞMELERceden ikamet ettiği ülke dışında bulunuyorsa oraya dönmeyen veya BÜLENTkorkusundan dolay ı dönmek istemeyen yabanc ıdır". 29 ÇIÇEKU'N İ NSığınmacı ise, " ırk,, dini, mflliyeti (tabiiyeti), belirli bir top- TEBUGIlumsal gruba üyeliği veya siyasi düşünceleri nedeniyle takibata3°uğrayacağından hakl ı olarak korktuğu için vatandaşı olduğu ülke dışındabulunan ve vatanda şı olduğu ülke himayesinden istıfade edemeyenveya korkudan dolay ı istfade etmek istemeyen ya da uyruğuyoksa ve önceden ikamet etti ği ülke dışında bulunuyorsa oraya dönmeyenveya korkusundan dolay ı dönmek istemeyen yabanc ıdır"."Yönetmelikteki bu ay ırıma göre, Avrupa dışından gelerekCenevre Sözle şmesi'ndeki tanıma paralel olarak mülteciolabilme kriterlerini ta şıyan yabanc ılar ülkeye sığınmac ı statüsündekabul edileceklerdir. Bu yabanc ılara sığınmacı statüsüverilmek suretiyle, üçüncü bir ülke tarafından mülteci olarakkabul edilinceye kadar makul bir süre ülkede ikamet etmelerineizin verilmektedir. Yönetmelilçte benimsenen tanımlarnedeniyle, Avrupa ülkelerinden gelerek uluslararas ı korumatalep eden yabanc ılara mülteci, 32 Avrupa dışındaki diğerbölgelerden gelerek uluslararas ı koruma talep eden yabanc ı-lara ise sığınmac ı denıtıektedir.Uluslararas ı mülteci hukukunda kullan ılan mültecisığınmacı ayırımmın Türk mülteci hukukunda uygulanancoğrafi kıs ıtlama nedeniyle değişime uğramak suretiyle farkl ıbir nitelik kazandığı görülmektedir. Uluslararas ı mülteci hukukunda,s ığınmacının (de facto mülteci) mültecilik ko şullarınta şıdığının tespiti üzerine mülteciye (de jure mülteci) dönüşmesiyani mülteci statüsünü kazanmas ı mümkün iken,Türk mülteci hukukunda s ığınmac ı olarak nitelenen kişilereBkz. 1994 tarihli İltica ve Sığınma Yönetmeliği, m. 3.3°Mülteci tanımnındaki ayn ı yanlışlık burada da düzeltiimemi ştir.Bkz. 1994 tarihli iltica ve S ığınma Yönetmeliği, m. 3.32 Türkiye'nin soğuk savaş sıras ında sadece Doğu Avrupa ve SovyetlerBirliği'ndeki komünist rejimden kaçanlara yasal (de jure) mülteci statüsünüverdi ği vurgulanmaktad ır: bkz. K. Kiri şçi (1996) Türkiye CoğrafiS ınırlamayı Kaldinyor mu? Türkiye'de Kas ım 1994 S ığınma Yönetmeliği, Sığmmacı ve Göçmenlerle Dayanışma Derneği (SGDD), Yaym Serisi, Say ı2, Ankara, s 4.337