TORKiYE BAROLAR BiRÙ G%i. il - Türkiye Barolar Birliği Yayınları

AKTIJE İLE ENTWICKLUNGEN 1M STAATSANGEHÜRIGKE1TS -, ALJSLANDER- 111W FLQCHTLINGSRECHTFÜGEN fıkrada ifadesini bulan son kural da, mülkiyetin kullanılma-SARGIN'IN 51 üzerinde, Devletin kontrol hakk ıyla ilgilidir. Bu bağlamda,TEBLi Ğİ son iki kural, mülkiyetten bar ışcıl biçimde yararlanma hakk ı-na müdahalenin özel örnekleri olarak, ilk kuralda beyan edilenprensip ışığında yorumlanmal ıdır.32Özetle ifade edilmek gerekirse, Sözle şme'ye göre hakkınvarl ığı mutlak olmayıp; milli hukukça tanınmış olmak kaydıyla,hak baz ı kısıtlama ve s ınırlamalara konu edilebilecektir.Genel kural niteli ğindeki, mülkiyete saygı ilkesi, maddeninaçıkça izin verdiği baz ı özel müdahale şekilleri dışındakiher türlü müdahaleyi yasaklamakta ve bu suretle genel birkoruma sağlamaktad ır; ayrıca, izin verilen müdahale şekillerininmeşruluk şartlanna da bizzat i şaret etmektedir?"Öte yandan, A İHM kararlarında vurguland ığı üzere,Mmüliciyet hakk ını düzenleyen 1 no.'lu Protokol'ün 1. maddesindeyer alan, "milletleraras ı hukukun genel ilkelerine uygunolarak" ifadesi, münhasiran yabanc ıların mülkiyet haklar ı bakımmdangetirilmi5tir; 35 bu ilkeye yer verilmek suretiyle, milletlerarası hukukun öngördü ğü şekilde, "kamu yarar ına36 uy-" Lithgom and Others t'. ilie United Kingdom: Doğru, s. 71.Cözübüyük/ Gölcüklü, s. 420.App. No. 8793/ 79, Judgment 21 February 1986 Case of James and Otherst'. 11w United Kingdom: http://cmiskp.echr.coe.int/tkp/97/search.asp?(08 Nisan 2009 günü itibariyle); Türkçe metin için bkz. Do ğru, s. 3-22.Mahkeme kararında, "Protokol'ün 1. maddesinde, milletleraras ı hukukungenel prensiplerine atıfta bu/unutmak suretiyle sadece, "yabanc ılann" tnülklerininkamulaştırılmas ı halinde kendilerine hemen, yeterli ve etkili bir tazmimitödenmesine dair milletleraras ı hukuk şartına işaret edildiğini" belirtmektedir.Devamla, Mahkeme'ye göre, "... nıaddede bu ifadeye yer verilerek ikiamaç gerçekleştirilmeye çal ışılm ıştır: Bunlardan ilki, yabanc ılara, milletlerarası hukukun ilgili prensiplerine başvurarak hakların ın korunmas ı için Sözleşmemekanizn ıasına doğrudan başvurabilme imkön ı sağlamaktadır. Ikinci olarak,Protokol'ün yürürlüğe girmesi neden iyle yabanc ıların hakların ın azaltıldığışeklindeki muhtemel argü man/ara karşı güvence temin edilmektedir" Jamesand Others t'. Tlıe tinited Kingdom: Doğru, s. 13-14 ve s. 15'den naklen;Ayn ı yönde bkz. Lithgom and Others t'. Dıe United Kingdom: Doğru, s. 72-74.Mahkeme karar ında kamu yarar ı kavramı şu şekilde somutlaştırılmaktadır:"Meşru, sosyal, ekonomik ve diğer politikalar gereğince mülkiyetin eldenal ınmas ı, al ınan mülkiyetten toplumun film kesimleri doğrudan yararlan masa442