TORKiYE BAROLAR BiRÙ G%i. il - Türkiye Barolar Birliği Yayınları

AKTU ELLE ENİWICKLIINGEN 1M STMTSANGEHÖRIGKEITS -, AIJSL İNDER- UND FIÜCHTLINGSRECHTBu madde, 13. madde kapsamı (örneğin, devletin güvenliğinekarşı bir suç veya Türk parası veya Türkiye'ye ilişkinmühür veya damgalarda sahtekr1 ık suçu gibi) dışında olupda en az bir yıl hapis cezasmı gerektiren bir suçu, bir yabanc ı-nın yurt dışında Türkiye'nin zararına i şlemesi haline ilişkindir.Bu maddenin uygulan-nas ı bakımından fail, Türk vatandaşı olmayıp yabanc ıdır.Failin vatandaşlığı ise, filin işlendiği zamana göre saptanır.Nitekim yeni Türk Ceza Kanunu'nun 6/1. maddesinin abendinde, vatanda ş deyiminden, fiili i şlediği anda Türk vatandaşıolan kişinin anla şılacağı açıkça belirtiimi ştir. AncakTürk vatanda şı olduğu halde başka bir ülke vatanda şlığı dakazanarak çifte vatanda şliğa sahip olan ki şiler, Ceza Kanunununuygulanmasmda yabanc ı değil, vatanda ş sayılmal ıdır.Bu maddedelci soru şturmanın koşulu olan cezanın hesaplanınasında,yeni Türk Ceza Kanunu'nun 15. maddesi esas bitulur.Buna göre, miktarının soru şturma koşulu oluşturduğu hallerdeceza, soru şturma evresinde ileri sürülen kanuni ağırlaştırıcınedenlerin aşağı s ınır ı ve kanuni hajifletici nedenlerin yukarı srn ı-rt göz önünde bulundurularak hesaplan ır. Yine, sadece adli paracezas ını gerekli kılan bir suç söz konusu ise, bu madde kapsamınagirmeyecektir. Ayn ı şekilde yeni TCK'nın 14. maddesindede belirtildiği gibi, seçimlik cezalarda soru şturma konusu suçunyer ald ığı kanun maddesinde hapis cezas ı ile adli para cezas ındanbirinin uygulanmas ı seçimlik say ılm ış ise, soru şturma veya kovuşturmaaçılmaz.Yeni Türk Ceza Kanunu'nun 12. maddesinde, zarar ınneyi içerdiği açıkça belirtilmediğinden, zarar doğrudan doğruyaveya dolayl ı şekilde maddi, ekonomik, siyasi, ahlaki,sosyal ve kişisel nitelikte olabilir.Örneğin, yabana bir ülkedeki Türkiye Büyükelçili ği'neait otomobilin tahrip edilmesi böyledir.Yine örneğin, yurt dışındaki kamu kurum ve kurulu şlarındabulunan veya kamu yarar ı veya hizmetine ayrılmış yer-578