pablo.pdf

nutritivas. La gente iba muriéndose como si nada por la polio, la tuberculosis, la
viruela o el sarampión. Entre la plebe, no debía de haber muchos que pasaran de los
cuarenta años. Las mujeres daban a luz a numerosos niños, a los treinta ya se les
caían los dientes y se convertían en abuelas. A menudo, para sobrevivir, la gente
tenía que recurrir a la violencia. A los niños se les imponían trabajos penosos que les
causaban deformaciones en los huesos, y la prostitución de niñas era algo habitual.
Quizá también de niños. Mucha gente vivía al límite, en un mundo ajeno a la
sensibilidad y a la riqueza espiritual. Las calles de las ciudades estaban infestadas de
discapacitados, mendigos y delincuentes. Los que podían sentir emociones
profundas, contemplar la Luna, admirar obras de Shakespeare y escuchar la bella
música de Dowland seguramente eran una pequeña porción de gente.
La anciana sonrió.
—Eres una mujer realmente interesante.
—Soy una persona del montón. Sólo que me gusta leer. Sobre todo, libros de
historia —dijo Aomame.
—A mí también me gustan los libros de historia. Me enseñan que, tanto antes
como ahora, seguimos siendo básicamente los mismos.
Aunque la forma de vestir o de vivir se diferencie un poco, aquello en lo que
pensamos y que realizamos apenas ha cambiado. El ser humano, en resumidas
cuentas, sólo es un portador de genes, no es más que una vía. Esos genes van
pasando de época en época a través de nosotros, como si corrieran en caballos hasta
reventarlos. Y no se pueden juzgar en términos de bueno o malo. Podemos tener
suerte con ellos o no, pero de eso ellos no saben nada. Nosotros tan sólo somos un
medio. Ellos únicamente tienen en cuenta lo que les resulta más eficaz para sí
mismos.
—Sin embargo, nosotros sí que nos tenemos que juzgar en términos de bondad o
maldad. ¿No le parece?
La anciana asintió.
—En efecto. Tenemos que juzgarnos. Pero los que rigen los fundamentos de
nuestra vida son los genes. Naturalmente, ahí se produce una contradicción —dijo la
anciana, y sonrió.
La conversación sobre la historia se terminó en ese punto. Ambas bebieron lo
que les quedaba de infusión y pasaron al entrenamiento de artes marciales.
Ese día, comieron un ligero almuerzo dentro de la mansión.
—La verdad es que sólo hemos podido preparar cosas sencillas. ¿Le importa? —
preguntó la anciana.
—Por supuesto que no —dijo Aomame.