pablo.pdf

sentido más general. Se podría decir que el sitio en el que está usted a punto de
entrar es un santuario.
—¿Un santuario?
—Quizá le suene exagerado, pero no se trata de ninguna hipérbole. Lo que va
usted a ver y a tocar con sus manos es algo sagrado. No existe otra expresión más
adecuada.
Aomame asintió en silencio. Más le valía no irse de la lengua.
—Sentimos haber tenido que registrarla, pero resultaba necesario. Existen
motivos por los que debemos ser prudentes.
Mientras lo escuchaba, Aomame miró hacia el de la coleta. Estaba sentado en
una silla al lado de la puerta. Tenía la espalda recta, ambas manos colocadas sobre las
rodillas y la barbilla erguida. No cambiaba de postura ni un ápice, como si estuviera
posando para una fotografía conmemorativa. No apartaba la vista de Aomame.
El rapado miró durante un rato hacia abajo para examinar lo gastados que
estaban sus zapatos de cuero negros y, seguidamente, levantó la cabeza y volvió a
mirar a Aomame.
—Por último debo decir que no hemos encontrado nada que pudiera suponer un
problema, así que le rogamos que actúe como le hemos indicado. Se dice que es usted
una instructora muy competente y la verdad es que tiene una reputación excelente.
—Muchas gracias —dijo Aomame.
—Por lo visto, en su día fue usted devota de la Asociación de los Testigos. ¿No es
así?
—Exacto. Mis padres eran devotos y, por supuesto, me educaron en esa fe desde
mi más tierna infancia —dijo Aomame—. No fue algo que eligiera voluntariamente y
ya hace mucho tiempo que dejé de serlo.
«¿Habrán descubierto en sus pesquisas que Ayumi y yo recorríamos a veces
Roppongi en busca de hombres? Bueno, ¡qué más da! Aunque lo sepan, no parece
que lo consideren un inconveniente. Si no, no estaría aquí.»
—Lo sabemos. Pero hubo una época en la que vivió en la fe. Además, durante la
infancia eso cala mucho. Así que entenderá a qué nos referimos cuando decimos que
es sagrado. Lo sagrado constituye la raíz de cualquier credo. En este mundo existen
territorios que no podemos o no debemos traspasar. El primer paso de toda religión
consiste en reconocer esa presencia, en aceptarla y tributarle el más absoluto respeto.
Entiende de lo que le hablo, ¿verdad?
—Creo que sí —dijo Aomame—. Dejando de lado el hecho de que lo comparta o
no.