pablo.pdf

Al otro lado de la línea se oían sin cesar cláxones de coche. Los conductores
parecían encolerizados por algo. Debía de llamar desde una cabina en alguna gran
avenida.
—El domingo que viene, es decir, pasado mañana, nos vamos a ver y luego se
supone que voy a conocer a alguien. —Tengo concretizó las palabras de la chica.
—A las nueve de la mañana, en la estación de Shinjuku, adelante de todo hacia
Tachikawa —dijo ella. Había enunciado tres datos.
—¿Quieres decir que quedamos en el andén de la línea Chūō en dirección
contraria a Tokio, en el primer vagón del tren?
—Eso.
—¿Para dónde compro el billete?
—El que sea.
—Compro el billete que me parezca y, en el sitio de llegada, liquido la tarifa —
supuso Tengo. Era como corregir La crisálida de aire—. ¿Y vamos a ir muy lejos?
—Qué estabas haciendo ahora —inquirió Fukaeri, ignorando su pregunta.
—Preparaba la cena.
—¿El qué?
—Como sólo soy yo, poca cosa. Barracuda seca frita con rábano daikon rallado
por encima. Una sopa de miso con puerro y almejas, que voy a comer acompañada
de tofu. Pepino y alga wakame en vinagre. Y luego, arroz y col china en salmuera. Eso
es todo.
—Tiene buena pinta.
—Bueno, no es nada particularmente delicioso. Casi siempre como las mismas
cosas —dijo Tengo.
Fukaeri se quedó callada. A ella no parecía importarle quedarse callada durante
largo tiempo. Pero a Tengo sí.
—¡Es verdad! Hoy he empezado a corregir La crisálida de aire —le informó
Tengo—. Todavía no he recibido tu autorización definitiva, pero no tenemos muchos
días y pensé que, si no empezaba ya, no nos daría tiempo.
—El señor Komatsu te dijo que lo hicieras.
—Sí. Él me dijo que empezara a corregir.
—Te llevas bien con el señor Komatsu.
—Pues sí. Creo que nos llevamos bien. —Seguramente no existía nadie en el
mundo que pudiera llevarse bien con Komatsu, pero contárselo haría que la
conversación se eternizara.