pablo.pdf

Su corazón seguía latiendo con un ruido duro y seco, pero la sensación de mareo
había disminuido poco a poco. Con la cabeza apoyada contra el pasamanos del
tobogán, Tengo miró hacia las dos lunas que pendían del cielo de Kōenji mientras
escuchaba sus propios latidos. «Es un espectáculo extrañísimo. Ha aparecido una
nueva luna, un nuevo mundo. Todo es incierto y completamente ambiguo. Sólo
puedo afirmar una cosa», pensó Tengo, «y es que pase lo que pase a partir de este
momento, probablemente nunca podré acostumbrarme a ver las dos lunas. Tal vez
jamás.
»¿Qué pactaron Aomame y la Luna aquel día?», pensó Tengo. Entonces recordó
la mirada tan seria de Aomame al observar la Luna en pleno día. ¿Qué le había
ofrecido ella a la Luna?
«¿Qué va a ser de mí a partir de ahora?»
Eso era en lo que había estado reflexionando Tengo, a los diez años, mientras
Aomame le agarraba la mano en el aula después de las clases. Un chaval temeroso
delante de una enorme puerta. Y aún hoy seguía reflexionando sobre lo mismo. La
misma inseguridad, el mismo temor, el mismo estremecimiento. Una nueva puerta
mucho más grande. Y frente a él, la luna. Sólo que habían pasado a ser dos.
«¿Dónde estará Aomame?»
Desde lo alto del tobogán volvió a mirar a su alrededor, pero no encontró lo que
buscaba. Abrió la mano izquierda delante de sus ojos e intentó descubrir algo, pero
en la palma sólo se veían marcadas las mismas arrugas profundas de siempre. Bajo la
pálida luz de la farola de mercurio, parecían rastros de canales de agua en la
superficie de Marte. Esos canales no le mostraron nada. Lo único que aquella manaza
le indicaba era que había recorrido un largo camino desde que tenía diez años hasta
ese momento. Hasta ese tobogán en un pequeño parque infantil de Kōenji. Y en el
cielo flotaban dos lunas, una al lado de la otra.
«Puede que esa persona se encuentre muy cerca», había dicho Fukaeri. «En un
lugar al que se puede ir a pie desde aquí.»
¿Estaría viendo también Aomame esas dos lunas?
«Seguro que sí», pensó Tengo. Por supuesto, era una afirmación sin fundamento.
Sin embargo, lo extraño es que estaba plenamente convencido. Ella estaba viendo, sin
lugar a dudas, lo mismo que él veía en ese momento. Tengo cerró con fuerza la mano
izquierda y golpeó el tobogán varias veces. Hasta que le dolió el dorso de la mano.
«Por eso mismo tenemos que reencontrarnos», pensó Tengo. «En alguna parte a
la que se puede ir a pie, por aquí cerca.» Seguramente perseguida por alguien,
Aomame se había escondido como una gata herida. El tiempo del que disponía para
encontrarla era limitado. Pero Tengo no tenía ni idea de dónde ponerse a buscar.
—¡Jo, jo! —se burló el burlón.
—¡Jo, jo! —dijeron los otros seis a coro.