pablo.pdf

—Por supuesto —añadió el rapado—. Desde luego, no es necesario que usted lo
comparta. Se trata de nuestro credo, no del suyo. Pero hoy seguramente presencie
algo especial, que va más allá de la fe. Un ser extraordinario.
Aomame se quedó callada. Un ser extraordinario.
El rapado entornó los ojos y tanteó el silencio de Aomame durante un rato.
Luego volvió a hablar pausadamente.
—Sea lo que fuere lo que va a ver, no hable de ello en ninguna parte. Si alguna
información se filtrase al exterior, su sacralidad sería profanada de manera
irreparable. Como un estanque limpio y cristalino amancillado por un cuerpo
extraño. Ésta es nuestra manera de sentir las cosas, con independencia de la forma de
pensar de la sociedad o de las leyes que rigen el mundo. Quiero que nos comprenda.
Si lo entiende y cumple su promesa, como le dije hace un instante, se lo
agradeceremos debidamente.
—De acuerdo —respondió Aomame.
—Formamos parte de una pequeña comunidad religiosa, pero tenemos espíritus
fuertes y los brazos largos —dijo el rapado.
«Tenéis los brazos largos», pensó Aomame. «Dentro de poco comprobaré lo
largos que son.»
El rapado cruzó los brazos y, apoyado contra el escritorio, observó atentamente a
Aomame, de la misma manera que se aseguraría de que un marco colgado de la
pared no estaba torcido. El de la coleta mantenía la misma postura que hacía un rato,
con la vista clavada en Aomame. De manera muy homogénea y sin resquicios.
A continuación, el rapado miró su reloj de pulsera y comprobó la hora.
—Vayamos pues —dijo. Carraspeó secamente, atravesó despacio la sala con paso
grave, como un asceta caminando por la superficie de un lago, y llamó con los
nudillos suavemente dos veces a la puerta que conectaba con la habitación contigua.
Sin esperar ninguna respuesta, la abrió. Entonces hizo una pequeña reverencia y
entró. Aomame cogió la bolsa de deporte y lo siguió. Mientras pisaba la alfombra, se
cercioró de que respiraba con normalidad. Los dedos de su mano sujetaban el gatillo
de una pistola imaginaria. No había por qué preocuparse. Era como de costumbre.
Pero aun así, Aomame sentía miedo. Una especie de témpano se extendía a lo largo
de su espalda. Era de un hielo que no se iba a derretir fácilmente. «Estoy serena y
relajada, y siento un miedo cerval.»
«En este mundo existen territorios que no podemos o no debemos traspasar»,
había dicho el hombre rapado. Aomame entendía qué había querido decir con eso.
Una vez, ella misma había vivido en un mundo asentado en un territorio de ese tipo;
aunque la verdad era que quizá todavía vivía en él. A lo mejor, simplemente no se
había dado cuenta.