pablo.pdf

—En la cuenta de ahorros normal tengo seiscientos mil yenes y, además,
doscientos mil en un depósito fijo.
La señora evaluó la cantidad.
—De la cuenta de ahorros puede sacar hasta cuatrocientos mil yenes en varias
tandas. El depósito fijo no lo toque. Cancelarlo así de repente no sería bueno. Ellos
podrían estar controlando su vida privada. Seamos precavidas. El resto se lo
proporcionaré yo más tarde. ¿Algún otro bien?
—Todo lo que me ha dado hasta ahora lo he metido en una caja fuerte en el
banco.
—Saque el dinero en efectivo de la caja fuerte. Pero no lo deje en el piso. Piense
por sí misma en algún lugar donde lo pueda dejar a buen recaudo.
—De acuerdo.
—Eso es todo lo que quiero que haga por ahora. Luego, compórtese como
siempre. No cambie de estilo de vida, ni haga nada que pueda llamar la atención. A
ser posible, no mencione nada importante por teléfono.
Al terminar de decirle eso, la señora se hundió en el asiento, como si hubiera
consumido toda la energía que había retenido.
—¿Ya se ha fijado una fecha? —preguntó Aomame.
—Por desgracia, todavía no lo sabemos —dijo la señora—. Esperamos a que
nuestros contactos nos avisen. Las condiciones ya se han decidido, pero el horario de
la otra persona no se va a decidir hasta el último momento. Podría ser dentro de una
semana. Quizá dentro de un mes. El lugar tampoco está claro. Sé que es agobiante,
pero tendrá que esperar, siempre alerta.
—No me importa esperar —dijo Aomame—, pero ¿no podría decirme, más o
menos, qué condiciones han dispuesto?
—Va a realizar estiramientos musculares a ese hombre —dijo la señora—. Lo que
está usted acostumbrada a hacer. Sufre algún tipo de problema corporal. No es nada
que ponga en peligro su vida, pero por lo visto le causa bastantes molestias. Hasta el
día de hoy ha probado distintos tratamientos para intentar librarse de ese
«problema». Aparte de tratamientos médicos convencionales, y todo tipo de cosas,
como shiatsu, acupuntura y masajes. Pero por ahora parece que no ha conseguido
ningún resultado visible. Ese «problema» corporal es el único punto débil del líder y
ha sido nuestra vía para poder actuar.
La ventana que estaba detrás de la señora tenía las cortinas echadas. No se veían
las lunas. Sin embargo, Aomame sentía en la piel sus frías miradas. Su connivente
silencio parecía haberse deslizado en la habitación.
—Ahora mismo tenemos un confidente en la organización. A través de él
conseguí pasar la información de que usted es una destacada experta en estiramiento