pablo.pdf

—Yo también tengo imágenes como ésa.
—Más vale que las conserves.
—Ya lo hago —dijo Aomame.
—Y otra cosa que te quería decir es que te voy a proteger todo cuanto pueda. Si
le tengo que partir la cara a alguien, sea quien sea, iré y se la partiré. No me importa
ganar o perder; no te abandonaré.
—Gracias.
Hubo un apacible silencio durante unos segundos.
—No salgas del piso durante algún tiempo. Piensa que si das un solo paso fuera
estás en la jungla. ¿Vale?
—De acuerdo —dijo Aomame.
Entonces la comunicación se cortó. Tras devolver el auricular a su sitio, Aomame
se dio cuenta de que lo había estado agarrando con todas sus fuerzas.
«Tamaru me ha querido comunicar que ahora soy un miembro imprescindible
de la familia a la que ellos pertenecen y que una vez establecidos esos vínculos no
podrán cortarse jamás. Nos une una pseudo-sangre, por así decirlo.» Aomame le
estaba agradecida por haberle transmitido ese mensaje. El sabía que ella estaba
pasando por un momento difícil. Precisamente porque la consideraba un miembro de
la familia, le había contado un poco de su secreto.
Pero a Aomame la apesadumbraba pensar que esa estrecha relación sólo estaba
ligada por una forma de violencia. «Hemos trabado este hondo sentimiento en medio
de unas circunstancias peculiares por las que he infringido la Ley, he asesinado a
unas cuantas personas y por ello ahora podría ser perseguida y asesinada. Pero me
pregunto si habría sido posible establecer esta relación si el asesinato no se hubiera
interpuesto. ¿Habríamos podido crear esos vínculos de confianza si no caminara al
margen de la Ley? Probablemente sería difícil.»
Mientras se tomaba un té, vio el telediario. Ya no informaban sobre la
inundación en la estación de Akasaka—mitsuke. Al amanecer el agua se retiró y los
metros volvieron a circular con normalidad, de modo que ya formaba parte del
pasado. Y el fallecimiento del líder de Vanguardia todavía no se había dado a
conocer. Sólo un puñado de gente lo sabía. Aomame se imaginó el cadáver de aquel
hombre corpulento ardiendo en el incinerador a altas temperaturas. «No quedará ni
un hueso», había dicho Tamaru. Todo se convertiría en humo y se disolvería en el
aire de principios de otoño, independientemente de gracias divinas y sufrimientos.
Aomame era capaz de imaginarse el humo y el aire.
Informaron de que la autora del best setter La crisálida de aire, una chica de
diecisiete años, seguía en paradero desconocido. «Hace ya más de dos meses que no