pablo.pdf

un mensaje de Tamaru. Fue a una cabina telefónica cercana y marcó el número. Al
tercer tono, se puso Tamaru.
—¿Estás lista? —preguntó.
—Claro —respondió Aomame.
—Madame te envía el siguiente recado: a las siete de esta tarde en el hall del
edificio principal del Hotel Okura. Prepárate para el trabajo de siempre. Siento
avisarte con tan poca antelación, pero es que se acaba de acordar el encuentro.
—Esta noche a las siete en el hall del edificio principal del Hotel Okura —repitió
automáticamente Aomame.
—Me gustaría decirte que voy a rezar para que tengas buena suerte, pero por
mucho que yo rece, no creo que te sirva de nada.
—Porque tú no confías en la suerte.
—Aunque no quiera confiar en ella, aún no sé bien qué es —dijo Tamaru—,
porque todavía no la he visto.
—No hace falta que reces. En cambio, quiero que me hagas un favor: ocúpate de
la cauchera que tengo en una maceta en mi habitación. Es que no he podido
deshacerme de ella.
—Ya me encargo yo.
—Gracias.
—Cuidar de una cauchera es mucho más relajado que cuidar de un gato o de
unos peces de colores. ¿Algo más?
—Nada más. El resto lo he tirado todo.
—Cuando acabes el trabajo, ve a la estación de Shinjuku y, desde allí, vuelve a
llamarme a este número. Entonces te daré las siguientes instrucciones.
—Cuando acabe el trabajo, llamo a este número desde la estación de Shinjuku —
repitió Aomame.
—Supongo que ya lo sabes, pero no anotes el número de teléfono. Cuando salgas
de casa, rompe el busca y tíralo en algún sitio.
—De acuerdo. Eso haré.
—Todo está preparado hasta el mínimo detalle. No hace falta que te preocupes.
El resto lo dejo en tus manos.
—No me preocupo —dijo Aomame.
Tamaru se quedó un rato en silencio.
—¿Quieres que te dé mi más sincera opinión?
—Adelante.