pablo.pdf

su hija, que se llamaba Kurumi, era un año menor que la niña. Inmediatamente
después de contactar con él, el señor se presentó en la estación y dio una calurosa
bienvenida a la niña huida de la agrupación.
Al día siguiente de ser acogida en la casa del pintor, la niña mira al cielo desde la
ventana de su habitación y descubre que ha pasado a haber dos lunas. Al lado de la
Luna de siempre hay otra más pequeña semejante a un haba medio reseca. «La dóter
se ha despertado», piensa la niña. Las dos lunas empiezan a reflejar la sombra del
corazón. El corazón de la niña se estremece. El mundo ha cambiado y algo está a
punto de ocurrir.
Sus padres no se ponen en contacto con ella. Tal vez nadie en la agrupación se ha
dado cuenta de que la niña ha huido, ya que la daughter, el otro yo de la niña,
permanece allí. A simple vista son idénticas, de modo que una persona cualquiera no
las distinguiría. Pero, obviamente, sus padres deberían saber que la daughter no era la
verdadera niña, sino una simple réplica. Que se había quedado allí sustituyéndola
mientras la verdadera se había escapado de la comunidad. Sólo existía un lugar
adonde podía haber ido. Aun así, los padres no se pusieron en contacto con ella ni
una sola vez. Quizá fuera un mensaje sin palabras de parte de sus padres para que
permaneciera huida.
La niña se ausenta de la escuela a menudo. El nuevo mundo donde vive ahora es
muy diferente del mundo de la agrupación en el que se ha criado. Las normas son
diferentes, los objetivos son diferentes y las palabras empleadas son diferentes, así
que le resulta imposible hacer amigos. Es incapaz de adaptarse a la vida escolar.
Pero en la escuela primaria se lleva muy bien con un niño. Su nombre es Tōru.
Tora es bajo y delgado. En el rostro se le forman varias arrugas profundas, como un
mono. Al parecer, cuando era pequeño padeció una grave enfermedad y no puede
participar en actividades físicas intensas. Tiene la espalda un poco encorvada.
Durante el recreo se aparta de los demás y siempre lee libros a solas. No tiene
amigos. Es demasiado pequeño, demasiado feo. Durante el recreo del mediodía, la
niña se sienta a su lado y le habla. Le pregunta qué libro está leyendo. El le lee el
libro en voz alta. A la niña le gusta su voz. Aunque habla en voz baja y tiene una voz
un poco ronca, la niña la entiende claramente. Las historias que su voz narra la
cautivan. Tōru lee prosa de una manera muy bella, como si leyera poesía. La niña
siempre pasa con él el recreo de mediodía. Escucha con suma atención las historias
que le lee.
Pero al cabo de poco tiempo Tōru se pierde. La Little People se lo arrebata a la
niña.
Una noche, la crisálida de aire aparece en la habitación de Tōru. Mientras el niño
duerme, cada noche la Little People va dando mayor volumen a la crisálida. A través
de los sueños de la niña, la Little People le muestra todas las noches lo que está