pablo.pdf

Aomame se mordió el labio.
—Lo más seguro es meter el cañón en la boca y volarse los sesos desde abajo.
Así...
Tamaru le quitó la pistola a Aomame y lo escenificó. Aunque sabía que el seguro
estaba puesto, aquello puso nerviosa a Aomame. Respiró con dificultad, como si algo
le tapara la garganta.
—Sin embargo, este método tampoco es cien por cien efectivo. Yo mismo
conozco a un hombre que no logró matarse y le pasó algo espantoso. Estábamos
juntos en las Fuerzas de Autodefensa. Se metió el cañón del rifle en la boca, ató una
cuchara al gatillo y se la colocó entre los pulgares de ambos pies. Pero el cañón debía
de estar un poco movido. No logró matarse y se quedó en estado vegetativo. Vivió
así durante diez años. Quitarse la vida uno mismo no es tan sencillo. No es como en
las películas, donde todo el mundo se suicida como si nada. Mueren súbitamente, sin
sentir dolor. Pero en la realidad no pasa así. No logras morirte, te quedas en una
cama y pierdes orina y lo que sea durante diez años.
Aomame asintió en silencio.
Tamaru sacó las balas del cargador y de la pistola y las guardó en la bolsita de
plástico. Luego le entregó a Aomame por separado el arma y la munición.
—No está cargada.
Aomame asintió y tomó ambas cosas en sus manos.
—Te voy a dar otro consejo: pensar en sobrevivir es lo más sensato. Y lo más
realista. Ése es mi consejo.
—Entendido —dijo Aomame secamente. Luego envolvió en un fular aquella HK
4 de Heckler & Koch, que parecía una tosca herramienta, y la metió en el fondo del
bolso bandolera. La bolsita con las balas la guardó en un compartimento. Aunque el
bolso bandolera pesaba medio kilo más, no se deformó. La pistola era pequeña.
—Un amateur no debería manejar algo así —dijo Tamaru—, Desde un punto de
vista empírico, no puede salir nada bien. Pero, tratándose de ti, la utilizarás bien. En
algo te pareces a mí, y es que en el momento crítico puedes anteponer las reglas a ti
misma.
—Quizá sea porque yo misma no existo.
Tamaru no dijo nada al respecto.
—Entonces, ¿estuviste en las Fuerzas de Autodefensa? —preguntó Aomame.
—Sí. En la unidad más dura. Nos hacían comer ratas, serpientes y langostas.
Tenías que tragártelo, pero no estaba nada bueno.
—¿Luego qué hiciste?