pablo.pdf

—Ahora voy a trabajar el izquierdo. Quizá sienta el mismo dolor que con el
derecho.
—Lo dejo en tus manos. Por mí no te preocupes.
—Quiere decir que no tengo por qué andarme con miramientos, ¿no?
—Sí, no hace falta.
Aomame reajustó los músculos y las articulaciones en torno al omóplato
izquierdo siguiendo los mismos procedimientos. Tal y como le había dicho, no se
anduvo con contemplaciones. Cuando Aomame decidía no ser considerada, tomaba
la vía más corta sin vacilar. Pero el hombre reaccionó todavía con mayor frialdad que
con el omóplato derecho. Sólo dejó escapar un ruido sordo desde el fondo de su
garganta y recibió el dolor con toda naturalidad. «Bien, veamos cuánto puede
aguantar», pensó Aomame.
Siguiendo el mismo orden a la hora de proceder, distendió todos los músculos
del hombre. Llevaba todos los puntos anotados en una lista en su mente. Bastó con
seguir por orden el programa de manera automática. Como un vigilante de
seguridad competente y sin miedo patrullando un edificio de noche con una linterna
en la mano.
Todos los músculos estaban agarrotados, en mayor o menor grado. Igual que un
paisaje sacudido por una catástrofe natural. Muchos canales de agua se habían
estancado y los diques se habían derrumbado. Si a una persona normal y corriente le
hubieran hecho lo mismo, seguramente no habría podido tenerse en pie. Quizá ni
habría sido capaz de respirar. Un físico recio y una gran fuerza de voluntad sostenían
a aquel hombre. Con independencia de los actos mezquinos que aquel hombre
hubiera realizado, Aomame no pudo dejar de sentir respeto profesional frente a la
capacidad de soportar en silencio un dolor tan intenso.
Uno por uno, estrujó aquellos músculos, los movió a la fuerza, los torció y estiró
hasta el límite. Cada vez, las articulaciones producían un ruido sordo. Era consciente
de que aquella tarea se parecía a la tortura. En el pasado se había encargado de
realizar estiramientos musculares a muchos atletas. Eran gente fuerte acostumbrada
a vivir con el dolor físico. Pero por muy resistentes que fueran aquellos hombres, en
manos de Aomame todos acababan chillando en un momento u otro. O por lo menos
no podían evitar soltar algo parecido a un chillido. Incluso había alguno que se
meaba. Sin embargo, a aquel hombre no se le escapaba ni un solo gemido. ¡Era
impresionante! A pesar de ello, podía medirse el dolor que sentía a través del sudor
que rezumaba de su nuca. Ella misma empezaba a sudar ligeramente.
Distender los músculos del dorso del cuerpo le llevó una media hora. Al
terminar, Aomame suspiró y se enjugó con una toalla el sudor de la frente.