pablo.pdf

—Da igual, no importa —dijo Tengo rindiéndose. Se había equivocado al hacerle
semejante pregunta a Fukaeri. Bueno, ya compraría fruta 5 o algo por el estilo—.
Hasta el domingo a las nueve, entonces —se despidió Tengo.
Fukaeri colgó sin responder, tras una pausa de unos segundos. Ni «adiós», ni
«hasta el domingo». Simplemente colgó el teléfono.
Quizás había asentido con la cabeza antes de colgar el aparato. Pero, por
desgracia, en la mayoría de los casos el lenguaje corporal resultaba ineficaz a través
del teléfono. Tengo devolvió el auricular a su sitio, respiró hondo dos veces, adaptó
sus sentidos a un estado más real y luego prosiguió con la preparación de su humilde
cena.
5 En Japón es habitual regalar fruta. (N. del T.)