Littérature arabe - Notes du mont Royal

54 LITTERATURE ARABE
délaissa les études du droit pour dire des vers, alla combattre
les païens du Déïlem dans les montagnes au sudouest
de la Caspienne, tomba entre leurs mains comme
prisonnier de guerre, fut délivré par l'amour d'une jeune
Déïlémite, prit parti pour le rebelle 'Abder-Rahman ben
el-Ach'ath, qui avait osé proclamer la déchéance d"AbdeI-
Mélik et qu'on disait être le Qahtanide dont les musulmans
attendaient la venue, signe précurseur du jugement
dernier, mais qui fut vaincu par El-Hadjdjâdj (702);
le poète suivit le triste sort de son maître ; confondu dans
la foule des prisonniers, il fut mis à mort par le redoutable
gouverneur de l'Irak qui ne pouvait lui pardonner les
vers où il l'avait imprudemment attaqué. Ahmed en-
Naçibi, avec lequel il avait contracté des liens de confraternité,
à la façon des Arabes du désert, était un musicien
qui chantait les vers de son ami.
El-Hadjdjâdj avait une sœur, Zéïneb, qui fut aimée de
Nomaïri, poète erotique de Taïf ; mais le gouverneur jugea
que les louanges du littérateur compromettaient sa
famille; le poète dut s'enfuir auprès du khalife de
Damas. Zéïneb, qui avait été envoyée dans cette ville lors
de la révolte d'El-Ach'ath, y mourut d'un accident, étant
tombée de sa mule. Nomaïri se consola en chantant des
élégies sur sa tombe.
La conquête musulmane avait donné un vaste empire
à la langue arabe, et déjà des essais littéraires se produisent
dans lesquels se font connaître des hommes pour
qui l'arabe n'était pas la langue de leur race. Il est
impossible de ne pas reconnaître un Persan d'origine,
quand ce ne serait qu'à raison de son surnom à'El-A'djam,
dans ZIYAD BEN SOLéIMAN, qui se rattachait comme client
à une tribu arabe (par client il faut entendre esclave
affranchi ou individu ayant recherché volontairement un