Littérature arabe - Notes du mont Royal

328 LITTERATURE ARABE
écrivit sur cette ville un poème où il rappelle sa patrie
absente; il adressa également des louanges au chéikhel-Islam
Yahya-Efendi et au grand vizir Ahmed-pacha
Kieuprulu. Il occupa successivement les postes de cadi à
Tripoli de Syrie, à Magnésie en Asie Mineure, à Bagdad
et enfin à Médine (1680); il fit le pèlerinage cette année
même et mourut à la Mecque au mois de janvier de
1681. Son diwan, imprimé à Beyrouth en 1872, contient
l'éloge funèbre d'une dent molaire qui lui fut extraite;
cette pièce est fort amusante.
AïCHA EL-Bâ'OUNIYTA était la fille d'Ahmed ben Nâçir-
Eddin el-Bâ'oûni ; elle est l'auteur du Fath el-Mobîn, ode
rimée en m à la louange du Prophète ; cette pièce de vers
est accompagnée d'un commentaire par elle-même, terminé
en 1516. On cite encore d'elle des vers spirituels
où, sur une question juridique controversée, elle a trouvé
le moyen d'exprimer, en cinq vers, les opinions des docteurs
des quatre rites orthodoxes. A cette même famille
d'El-Bâ'oûnî appartenait Bahâ-Eddin Mohammed ben
"Yoûsouf, né en 1446 dans le faubourg de Sâlihiyya, qui
s'étage, près de Damas, sur les premières pentes du
mont Qâsyoûn, et qui mourut le 16 février 1505. C'était
un amateur d'histoire qui aimait à réduire les annales
aux proportions de petits poèmes mnémotechniques;
c'est ainsi qu'il a écrit un radjaz, le Tohfat esh-Zharifa,
sur l'histoire générale jusqu'à l'intronisation du sultan
mamelouk Qâït-Baï, et un autre sur le gouvernement des
deux souverains égyptiens Bârs-Bâï et Qâït-Bâï; il n'a
pas manqué de consacrer en outre à ce dernier, suivant
l'antique usage, un panégyrique probablement rétribué;
enfin un poème, Behdjet el-Kkould, traite de l'éducation
des enfants.
Ibn Ma'toùq mourut à soixante-deux ans le 21 dé-