Littérature arabe - Notes du mont Royal

LES ÂBBÂSSIDES 189
turc Subuk-Tékin et son fils Mahmoud le Ghaznévide;
finalement il était directeur de la poste aux chevaux à
Gandj-Roustaq. Il mourut en 1036. Son chef-d'œuvre, le
Kitâb el-Yèminî, ainsi appelé du surnom honorifique du
sultan Mahmoud, Yémin-ed-Daula (Bras droit de l'Empire)
est l'histoire du règne glorieux de ce prince jusqu'en
l'année 1018; l'auteur profita de l'envoi de ce
livre pour indiquer qu'il était en butte aux intrigues
d'Abou'l-Hasan el-Baghawi, qui avait réussi à lui enlever
sa place. Cet ouvrage, célèbre par l'éclat de son style,
a été commenté par plusieurs auteurs et traduit en
persan et en anglais.
Les biographes de Saladin.
IMâDEDDIN, surnommé El-Kâtib el-Içfahâni (le Secrétaire
d'Ispahan), consacra sa plume à écrire l'histoire
de Saladin, son maître ; on l'appelait Alouh, mot persan
qui signifie aigle. Né en 1125 à Ispahan, il vint étudier
à l'Université Nizhâmiyya de Bagdad; son protecteur, le
ministre 'Aun-Eddin Ibn Hobéïra, lui procura la place
lucrative d'inspecteur des services administratifs à Bassora,
puis à Wâsit; mais à sa mort, en 1165, destitué
et traîné en prison, il mena une vie misérable qui ne
cessa qu'au bout de deux ans, quand il se fut résolu à
se rendre à Damas, où il fit la connaissance de Nedjm-
Eddin Eyyoûb et de son fils Saladin. Le sultan
Noureddin, fils de l'atabek Zengui, lui fit donner un
emploi de copiste et le chargea d'une ambassade auprès
du khalife Mostandjid. Cette mission lui valut, à son
retour de Bagdad, d'être chargé des fonctions de professeur
dans l'école nouvellement construite et que l'on