Littérature arabe - Notes du mont Royal

292 LITTERATURE ARABE
thèque de Leyde a un commentaire de lui sur Euclide,
celle de Gotha un traité d'analyse chimique minérale
pour déterminer les quantités d'or et d'argent dans un
composé de ces deux métaux. Il était astronome et surtout
astrologue du sultan seldjoukide Mélek-Châh. C'est
lui qui procéda à la réforme du calendrier connue sous
le nom d'ère Djélaléenne, d'après le surnom de Djélal-
Eddin que portait Mélek-Châh. Il mourut en 1121.
Mahmoud EL-DJAGHMîNI el-Khârizmi, mort en 1221, a
écrit un abrégé d'astronomie (Molakhkhaç fi'l-héla), qui
a été traduit en allemand par Rudloff et Hochheim dans
le journal de la Société orientale allemande.
Abou'l-Hasan 'Ali el-Marrâkochi (ou Abou'Ali el-Hasan
d'après le manuscrit de Leyde) écrivit en 1230 son
Djdmi' el-mabâdi wèl-ghâyât (Réunion des commencements
et des fins), qui a été traduit en français, sous le
titre de Traité des instruments astronomiques des Arabes,
par J.-S. Sédillot et publié par son fils.
Yahya IBN ABI-CHODKR, qui portait le titre honorifique
de Mouhyi 'l-milla weddin (Revivificateur du peuple
et de la religion), était originaire d'Espagne ; contemporain
de l'historien syriaque Barhebrœus, il vécut d'abord
en Syrie, puis à la cour de l'empereur mongol Houlagou.
Outre de nombreux ouvrages sur l'astrologie et l'astronomie,
il s'est occupé des sections coniques d'Apollonius
de Pergé et des sphériques de Ménélaûs et de Théodosius,
ainsi que du comput du temps chez les Chinois et
les Ouïgours.