Littérature arabe - Notes du mont Royal

434 LITTÉRATURE ARABE
Fez le Nachr el-Mathâni, dictionnaire biographique des
xi* et XII* siècles de l'hégire.
La Mecque a vu imprimer en 1885 une histoire politique
de l'islamisme, el-fotoûhatel-isldmiyya, par Ahmed
ben Zaïni Dahlân, qui occupait dans la ville sainte les
fonctions de Chèïkh el-Olamâ, et y mourut en 1886.
A l'Orient des terres musulmanes, en plein Hindoustan,
un souverain, Mohammed Çiddîq Hasan-Khan Béhâdour
(el-Qânodji el-Bokhâri), nabab de Bhopal par suite
de son mariage avec la Bégum, héritière de ce trône
vassal de l'Angleterre, né en 1833 et mort en 1889, a fait
imprimer à Constantinople : el-Bolgha, lexicographie
arabe, suivie d'une bibliographie des dictionnaires arabes,
turcs, persans et hindous (1879) ; el-Alam el-Khaffâq, sur
la formation et la dérivation des mots arabes; le Loqtat
el-'Ad/ldn, mélanges historiques, suivis du Khabtat el-
Akwân, histoire des religions ; el-lqlîd U-adiUet el-idjtihâd
wèt-taqlld, traité de jurisprudence; et-Tariqa el-
Mothlâ, conseils pour trouver soi-même les principes du
droit ; le Nozl el-Abrdr, morale religieuse (1884) ; et à
Boulaq : le Nachwat es-Sakrân (Réveil de l'ivrogne,
1879), le Ghosn el-bdn sur la rhétorique (1879), Hoçodl elmamoûl
(Obtention de ce qu'on désire) sur les principes
du droit; le Fath el-bèyân, commentaire du Koran en
dix volumes (1884), le Hosn el-Oswa (le Beau soutien), en
ce qui concerne les paroles authentiques de Dieu et de
son Prophète sur les femmes (1884) ; er-Raudat en-nadiyyè,
commentaire sur l'ouvrage de droit intitulé ed-Dorer elbèhiyyè
de Mohammed el-Yémeni ech-Chauqâni (Boulaq,
1879); Fath el-'allâm, commentaire sur le Bolough elmèrdm
d'Ibn Hadjar (Boulaq, 1885). A Bombay, Mohammed
Kérâma el-Ali ed-Dehléwî, mort en 1832, a fait imprimer
une vie de Mahomet.