Littérature arabe - Notes du mont Royal

LES ABBASSIDES 277
premier chapitre du Koran, sous le titre iïl'djâz el-bèyan
(Explication miraculeuse), sur les quarante hadith et sur
les cent noms de Dieu ; la Hâdiya (la Directrice) est un
opuscule sur les principes de la théodicée musulmane;
le Noçoûç est un traité de mysticisme soufi; le Miftah
el-Ghaïb (Clef du monde mystérieux) est une introduction
scientifique à la connaissance de la personnalité
divine et de ses mystères.
'IZZ-EDDIN 'Abdessélâm Ibn Ghânim el-Maqdisî (ou el-
Moqaddési), c'est-à-dire originaire de Jérusalem, mort
en 1279, a fait chanter les louanges du Créateur par les
oiseaux et les fleurs dans son Kechf el-Asrdr (les Mystères
dévoilés), publié et traduit par Garcin de Tassy
sous le titre de Les oiseaux et les fleurs ; le Hall er-romoûz
(Solution des problèmes) est un traité de mysticisme;
le Ta/lis Iblis (le Diable ruiné), imitation du Telbis d'Ibn
Djauzi, est destiné à combattre ceux qui croient que
Dieu n'a aucune part dans le mal, tandis qu'au contraire
il le tolère exprès.
'Izz-Eddin 'Abd el-'Aziz ED-DMINI, né à Dîrin en Egypte
en 1215, mort en 1295, est l'auteur d'une poésie célèbre
sur le jugement dernier, Qilâdet ed-dorr el-manchoûr
(le Collier de perles déployé), que l'on joint ordinairement
à la Kharîdat el-Adjaïb ou cosmographie d'Ibn el-
Wardî; il a écrit encore d'autres ouvrages, le Tahârat
el-Qoloûb (Pureté des cœurs), collection d'anecdotes édifiantes,
de conseils et de prières, le Talslr, poème didactique
de plus de trois mille deux cents vers sur l'exégèse
du Koran, une réfutation du christianisme [Irchâd
el-hayârâ (le Guide des égarés), qui est conservée à Paris.