Littérature arabe - Notes du mont Royal

118 LITTERATURE ARABE
qu'il possédait de grands talents, un caractère aimable et
unissait à ses mérites les plus estimables qualités du
cœur. Ils restèrent en correspondance quand ils se
furent séparés; quand ils se réunissaient, ils passaient
le temps en réunions littéraires et en conversations amusantes.
Ibn Matrouh récita ses vers à son ami, qui en a
inséré un certain nombre dans son dictionnaire biographique.
Quand il se fut retiré de la vie publique à la suite
de la mort de son patron, son désœuvrement lui pesa; il
souffrit d'une maladie d'yeux qui devint incurable et le
priva de la vue. Il avait connu tout jeune, dans la haute
Egypte, Béhâ-Eddin Zohéïr; ils étaient comme deux
frères. Plus tard ils entretinrent entre eux une correspondance
versifiée. Son diwan a été publié à Constantinople
en 1881. On y trouve une pièce sur la bataille de
Mansoura, gagnée par Mélik-Mo'azhzham et où saint
Louis fut fait prisonnier.
La Syrie.
A Damas était né en 1161 IBN ES-Sâ'âTI, que sa filiation
permet de croire d'origine iranienne, car son père
s'appelait Rustem et son grand-père Hardoûz; par suite
de circonstances inconnues, c'est en Egypte qu'il passa
sa vie, c'est ce pays qu'il chanta dans ses vers, c'est là
qu'il mourut, au Caire même, en mars 1208. Il laissa
deux recueils de poésie, un grand qui est conservé à la
mosquée de Sainte-Sophie, et un petit qui porte le titre
de Moqattaât-en-Nil (Fragments relatifs au Nil) et dans
lequel il a décrit, entre autres, en termes élégants et fort
admirés, les délices d'un jour et d'une nuit qu'il passa