Il Corano e la Bibbia alla luce della storia e della scienza (Campbell)

L’ipotesi documentaria
che sarebbe successo se loro avessero applicato lo stesso tipo di
analisi al Corano.
CONCLUSIONE
Alla luce di tutte le prove di cui disponiamo non si capisce bene
perché degli uomini persistano a credere ed a insegnare queste
idee sorpassate, a meno che non sia il risultato di una incredulità
profondamente radicata nel loro cuore. Graf e Wellhausen hanno
per certi versi diritto a delle circostanze attenuanti perché non
avevano conoscenza delle ultime scoperte archeologiche. Ma è
difficile spiegare perché degli studiosi moderni e perché il dott.
Bucaille continuino ad aggrapparsi ad una simile ipotesi. Per
Henri Blocher la ragione è semplice: questi uomini condividono lo
stesso postulato di base dei promotori della teoria documentaria.
Essi condividono, in generale, l’ostilità di Wellhausen verso ogni
intrusione del soprannaturale nei racconti.
Non esiste nessuna prova obiettiva dell’esistenza dei documenti
J, E o altro, affermati nell’elaborazione progressiva della Torà. Non
c’è alcuna traccia storica, alcun isnad ‏(الإسـْنـَاد)‏ di un qualsiasi
testimone di questi documenti.
K. A. Kitchen, conferenziere di archeologia all’Università di
Liverpool dichiara:
Le forme convenzionali della critica letteraria (JEDP o
tradizione orale) si sono sviluppate a partire da un vuoto e
i criteri che hanno dato loro origine si rivelano senza alcun
valore, oppure totalmente sbagliati quando li si confronta
con i metodi che coloro che scrivevano nell’universo biblico
mettevano realmente in opera. Lo schema dell’evoluzione
dei concetti… si rivela essere una pura illusione quando lo
si esamina alla luce del mondo biblico del Vicino Oriente…
Quando si mette in presenza del mondo dell’Antico
Testamento visibile e tangibile, gli scritti vetero-testamentari
e la loro ricostruzione teorica, sono ancora i documenti
esistenti (dell’Antico Testamento) che si rivelano i più
autentici per il loro contesto del Vicino Oriente e non per
le composizioni basate su delle false premesse e dei criteri
sbagliati.
121